Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall back into
Definitie
Vertaling van "fall back into" in Duits
Definitie
zurückfällt
Rückkehr zu
zurückfallet
During the holidays, many people fall back into their old ways of overspending.
In den Feiertagen fallen viele Menschen in alte Gewohnheiten des Überkonsums zurück.
Whenever work gets hectic, I fall back into my old ways of procrastinating.
Wenn die Arbeit hektisch wird, falle ich in alte Gewohnheiten des Aufschiebens zurück.
Converts are constantly being tempted to fall back into that deception.
Frisch Bekehrte werden immer wieder versucht, diesem Irrtum zu verfallen.
And even today we fall back into the old pattern.
Und noch heute fallen wir in das alte Muster zurück.
When life gets busy, I often fall back into skipping breakfast.
Wenn das Leben hektisch wird, lasse ich oft das Frühstück ausfallen.
Every day, I consciously resist the temptation to fall back into old habits.
Jeden Tag bemühe ich mich bewusst, nicht in alte Gewohnheiten zurückzufallen.
He was so afraid you'd fall back into your old life.
Er befürchtete, dass Sie zu Ihrem alten Leben zurückkehren.
Might be a little too easy to fall back into those old patterns.
Es wäre zu leicht, wieder in alte Muster zu verfallen.
Despite my progress, I sometimes fall back into negative thinking patterns.
Trotz meiner Fortschritte verfalle ich manchmal wieder in negative Denkmuster.
During stressful periods, I fall back into eating junk food for comfort.
In stressigen Zeiten verfalle ich wieder in den Trost von Junk-Food.
Pure desperation came through it and let myself fall back into darkness.
Pure Verzweiflung drang durch ihn hindurch und ließ mich zurück ins Dunkel fallen.
And here, employees often get stuck and fall back into old routines.
Und genau deshalb fallen Mitarbeitende oft in alte Routinen zurück.
She promised herself she wouldn't fall back into that toxic relationship again.
Sie versprach sich, nicht wieder in diese toxische Beziehung zurückzufallen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fall back into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 482. Exact: 482. Verstreken tijd: 75 ms.
