Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall prey
Definitie
Vertaling van "fall prey" in Duits
Definitie
Unfortunately, this is yet another example of the deluded feminist ideas to which some Members of this House still fall prey.
Leider ist dies nur ein weiteres Beispiel für vorgetäuschtes feministisches Gedankengut, dem einige Abgeordnete in diesem Hohen Haus noch immer zum Opfer fallen.
The marauding vultures circled overhead, waiting for the weak to fall prey.
Die marodierenden Geier kreisten über ihnen und warteten darauf, dass die Schwachen zur Beute fielen.
Another innocent girl will fall prey.
Dort soll ein weiteres unschuldiges Mädchen ihr Opfer werden.
For it will result in an act of destruction to which everything living in, on and above the earth will fall prey...
Denn es wird ein Zerstörungswerk sein, dem alles zum Opfer fällt, was in, auf und über der Erde lebt...
Do not let yourselves fall prey now to the no less destructive violence of "emptiness".
Möge es euch erspart bleiben, jetzt zu Opfern der nicht weniger zerstörerischen Gewalt des Nichts zu werden!
Bears, large boars, in certain cases elks can resist to attack of a wolf though each of these animals can fall prey of hungry pack of wolves.
Dem Angriff des Wolfes können die Bären, die großen Wildschweine, in einigen Fällen die Elche entgegenstehen, obwohl jedes dieser Tiere eine Beute des hungrigen Rudels der Wölfe werden kann.
You can do all the right things and sometimes you still fall prey - to the brutal atmospheric conditions.
Man kann alles richtig machen und fällt manchmal trotzdem der brutalen Umgebung zum Opfer. Sicher, dass es dir gut geht?
The weak always fall prey.
Die Schwachen fallen zuerst.
If any of the main characters fall prey, the player will win whatever amount of credits are in that character's respective credit meter.
Fällt ihm eine der Hauptfiguren zum Opfer, gewinnt der Spieler die Credits, die auf der Credit-Anzeige der entsprechenden Figur angezeigt werden.
Since we can come to rest neither on the heights nor on the ground, we must keep close watch on our own selves and - if we seek a higher reality - guard against the rhetoric to which some pious persons fall prey.
Da wir nicht versteinern dürfen - weder in der Höhe noch unten auf der Erde -, müssen wir uns genau beobachten und uns, falls wir ein erhabenes Leben anstreben, vor Rhetorik hüten, gegen die gerade die Frommen nicht gefeit sind.
This entire overpopulation phenomenon results in crime and wars, epidemics of drug addiction, prescription drugs abuse, alcoholism, tobacco addiction, solvent-sniffing, sadism, masochism and many other plights to which human beings fall prey.
Es resultieren daraus aber Verbrechen und Kriege, wie auch Seuchen und Drogensucht. Medikamentenmissbrauch, Alkoholsucht, Rauchsucht, Schnüffelsucht, Sadismus, Masochismus und vielerlei andere Geisseln, denen die Menschen verfallen und die immer krasser und zahlreicher werden durch das unaufhaltsame Wachstum der Gesamt- Erdbevölkerung.
Without these OTs eventually fall prey again to smaller beings with bigger organization skill.
Ohne diese fallen OTs schließlich wieder schwächeren Wesen mit größerem Organisationstalent zum Opfer.
As to what extent these are corrupt, we leave to the taste of political mentality, a logic to which only politicians fall prey; it is clear however that these cliques can do nothing good for Germany.
Inwiefern diese korrupt sind, überlassen wir dem Geschmack der politischen Denkungsart, einer Logik, der ja nur Politiker anheimfallen, klar ist aber, dass diese Cliquen für Deutschland nichts Gutes bewirken werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fall prey in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
