Es ist sicher mehr, als ihr mit eurer Beute macht.
It's probably more, than you get with your prey.
Sie wickelt sich so eng um ihre Beute, bis diese erstickt.
They wrap themselves tightly around their prey until it suffocates.
Du hast gesagt, dass wir die Beute zwischen uns teilen.
You said we were going to share the loot between us.
Er weiß, wo die Beute ist und ob du verhaftet wirst.
He knows where the loot is and if you'll be arrested.
Sie zeigte stolz die Beute von ihrer letzten Expedition auf ihrem Kaminsims.
She proudly displayed the spoil from her latest expedition on her mantle.
Ich kann alleine gehen, dann gehört die Beute mir.
I can go alone and take the spoils for myself.
Und sie muss immer genau wissen, wo sich die Beute versteckt.
And she must always know exactly where the prey are hidden.
Wie wir bereits diskutiert haben, werden wir die Beute aufteilen.
As discussed earlier, we will be dividing up the loot.
Wer weiß - vielleicht ist es sogar leichter Beute zu fangen.
Who knows - maybe it is even easier to catch prey.
Solange ich keine Beute vor mir sehe, fange ich nicht an.
Without a prey ahead, I won't be able to start hunting.
Warten, bis er auftaucht, und wieder seine Beute sein.
Wait for him to show up and be his prey, once again.
Er musste auch schnell laufen, um seine Beute zu fangen.
He needed to run as well as to catch his prey.
Aber nachts muss man schnell sein, um seine Beute zu erwischen.
But at night you've got to be quick to catch your prey.
