Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false echoes
Geflecteerde vorm van false echo
Vertaling van "false echoes" in Duits
Störechos
falsche Echos
Störsignale
This largely avoids false echoes and image distortions.
Dadurch werden Störechos und Bildverzerrungen in hohem Maße gemieden.
By turning the instrument in the connection flange or mounting boss, the polarisation can be used to reduce the effects of false echoes.
Durch Drehen des Gerätes im Verbindungsflansch oder Einschraubstutzen kann die Polarisation genutzt werden, um die Auswirkung von Störechos zu reduzieren.
In an exercise with multiple target craft, false echoes shall be visible.
Bei einer Übung mit mehreren Zielfahrzeugen sind falsche Echos sichtbar.
The USM echo profile map can be accessed through a pc connected to the RS485 interface and false echoes simply removed from the profile allowing accurate and reliable level and volume measurement.
Auf die USM-Echoprofilkarte kann über einen PC zugegriffen werden, der an die RS485-Schnittstelle angeschlossen ist, und falsche Echos werden einfach aus dem Profil entfernt, um eine genaue und zuverlässige Pegel- und Volumenmessung zu ermöglichen.
In normal operation, considerably fewer echo impluses are generated (one/ minute), so that false echoes have a higher significance and error E:03 can occur subsequently.
Im Normalbetrieb werden wesentlich weniger Echoimpluse generiert (eine/ Minute), so dass Störechos eine höhere Bedeutung bekommen und es nachträglich zum Fehler E:03 kommen kann.
Hülsmeyer went back to work and on January 16, 1906, he received a second patent in America for an improved version that allowed false echoes to be filtered out.
Hülsmeyer machte sich wieder an die Arbeit und 16. Januar 1906 erhielt er in Amerika ein zweites Patent für eine verbesserte Version, welche erlaubte, Störechos auszufiltern.
The "False signal suppression" displays the saved false echoes (see menu "Additional settings") of the empty vessel with signal strength in "dB" over the measuring range.
Die "Störsignalausblendung" stellt die gespeicherten Störechos (siehe Menü "weitere Einstellungen") des leeren Behälters mit Signalstärke in "dB" über den Messbereich dar.
False echoes are generated.
Falsche Echos werden erzeugt.
Stable, accurate measurement is ensured even with poorly reflecting media, dust or false echoes from installations in the silo.
Eine stabile, genaue Messung stellt er selbst bei schlecht reflektierenden Medien, Staub oder störenden Reflexionen durch Einbauten im Silo sicher.
Ultrasonic level monitoring often suffers from erroneous results due to false echoes from artifacts inside tanks and silos.
Die Ultraschallpegelüberwachung leidet oft an fehlerhaften Ergebnissen aufgrund von falschen Echos von Artefakten in Tanks und Silos.
A false echo storage detects and marks these false echoes, so that they are no longer taken into account for the level measurement.
Eine Störsignalausblendung erfasst, markiert und speichert diese Störsignale, damit sie für die Füllstandmessung nicht mehr berücksichtigt werden.
false echoes caused by reflections and unwanted shadows on the lubber line shall not occur or shall not impair the safety of navigation
Fehlechos durch Reflexionen und unerwünschte Abschattungen im Vorausbereich sind nicht vorhanden oder beeinträchtigen die sichere Fahrt nicht
These instruments have proven their worth, especially on media with poor reflective properties, in production shafts up to 120 m deep, or in silos with numerous internal installations that generate strong false echoes.
Diese bewähren sich besonders bei Medien, die über schlechte Reflexionseigenschaften verfügen, in Förderschächten von bis zu 120 m Tiefe oder in Silos mit vielen Einbauten, die erhebliche Störsignale verursachen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false echoes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 25 ms.
