Vertaling van "false echo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bunkers are sheathed, umd coated with films, and radar investigations vorzugaukeln a false echo.
Die Bunker sind ummantelt, umd mit Folien überzogen, und Radaruntersuchungen ein falsches Echo vorzugaukeln.
After all, every game is a false echo of a game that came before.
Immerhin ist jede Partie ein falsches Echo einer vorherigen Partie.
A false echo memory is thus recommended.
Eine Störsignalspeicherung ist deshalb empfehlenswert.
It's either a ship or a false echo.
Ein Schiff oder ein Fehlecho.
Unaffected by agitator thanks to false echo suppression
Unbeeinflusst vom Rührwerk durch Störsignalausblendung
the false echo memory curve was cut in the DTM without high-resolution echo curve presentation
Die Störechospeicherkurve wurde bei nicht hochaufgelöster Echokurvendarstellung im DTM abgeschnitten
the false echo memory curve was not updated in the DTM after the change of a distance offset
Die Störechospeicherkurve wurde im DTM nach Änderung eines Distanzoffsets nicht aktualisiert
A false echo memory should be created with low level so that all potential interfering reflections can be detected.
Dies sollte bei geringem Füllstand erfolgen, damit alle evtl. vorhandenen Störreflexionen erfasst werden können.
With auto false echo suppression, even applications with build-up can be measured.
Dank der automatischen Störechoausblendung ist die Messung auch in Anwendungen mit Materialablagerungen möglich.
If you cannot keep this distance you should carry out a false echo storage before setup.
Wenn Sie diesen Abstand nicht einhalten können, sollten Sie bei der Inbetriebnahme eine Störsignalspeicherung durchführen.
Then carry out a false echo storage.
Sie müssen danach eine Störsignalspeicherung durchführen.
In this case, we recommend repeating a false echo storage later with existing buildup.
In diesem Fall empfiehlt es sich, die Störsignalspeicherung zu einem späteren Zeitpunkt mit vorhandenen Anhaftungen zu wiederholen.
A false echo storage detects and marks these false echoes, so that they are no longer taken into account for the level measurement.
Eine Störsignalausblendung erfasst, markiert und speichert diese Störsignale, damit sie für die Füllstandmessung nicht mehr berücksichtigt werden.