Know that humility is not false modesty.
I have absolutely no time for false modesty.
Only no false modesty, the ladies help.
Nur keine falsche Scheu, die Damen helfen dabei.
Here you are exactly right, just no false modesty!
Hier bist Du genau richtig, nur keine falsche Scheu!
In conversations, false modesty can undermine genuine praise from others.
In Gesprächen kann gespielte Bescheidenheit aufrichtigen Lob von anderen untergraben.
His false modesty showed how deeply he craved validation from others.
Seine gespielte Bescheidenheit zeigte, wie stark er nach Bestätigung von anderen verlangte.
Her false modesty was a strategic move to gain more recognition.
Ihre gespielte Bescheidenheit war ein strategischer Schachzug, um mehr Anerkennung zu erhalten.
Talk about yourself frankly and honestly but without false modesty.
Seien Sie aufrichtig und ehrlich, aber vermeiden Sie falsche Bescheidenheit.
This is no time for false modesty.
Das ist nicht der Platz für falsche Bescheidenheit.
Our chic minimalism in contrary can make us poor, our false modesty leads to depression.
Unser schicker Minimalismus kann zur Armut werden, unsere falsche Bescheidenheit zur Depression.
There is no place for false modesty.
Falsche Bescheidenheit ist fehl am Platz.
With utter transparency and no false modesty.
Vollkommen transparent und ohne falsche Bescheidenheit.
I tried to put that down as false modesty.
Und das führte ich auf falsche Bescheidenheit zurück.