Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falsified
Vertaling van "falsified" in Duits
falschen
fälschen
fälschten
Verfälschung
verfälschen
Fälschungsschutzrichtlinie
The report was determined to be falsified after a thorough investigation.
Nach gründlicher Untersuchung wurde festgestellt, dass der Bericht gefälscht war.
The visa was refused on the grounds that the documents appeared to be falsified.
Das Visum wurde mit der Begründung verweigert, dass die Unterlagen gefälscht zu sein schienen.
In the case of links the contents may be neither altered nor falsified.
Bei der Verlinkung dürfen die Inhalte weder verändert noch verfälscht werden.
The actions and reactions of people on the subject are often very falsified.
Die Aktionen und Reaktionen von Leuten zu diesem Thema sind oft sehr verfälscht.
A theory may therefore be falsified and still remain true.
Eine Theorie kann daher falsifiziert werden und dennoch wahr sein.
Theories cannot be confirmed by experiments, however they can be falsified.
Theorien können ja durch Experimente nicht bestätigt, wohl aber falsifiziert werden.
The doctor stood on principle and reported the falsified study to authorities.
Die Ärztin handelte aus Prinzip und meldete die gefälschte Studie den Behörden.
The contractor fell under suspicion after safety inspectors discovered falsified documents.
Der Bauunternehmer geriet in Verdacht, nachdem Prüfer gefälschte Unterlagen entdeckt hatten.
They presented falsified documents to the committee, which raised suspicions immediately.
Sie legten dem Ausschuss gefälschte Dokumente vor, was sofort Verdacht erregte.
The company is knee-deep in scandal over those falsified environmental reports.
Die Firma steckt bis zum Hals in einem Skandal wegen der gefälschten Umweltberichte.
When the investor saw the falsified documents, alarm bells started ringing immediately.
Als der Investor die gefälschten Dokumente sah, schrillten bei ihm sofort die Alarmglocken.
The research institute fell in disrepute after falsified data were publicly exposed.
Das Forschungsinstitut geriet in Verruf, nachdem gefälschte Daten öffentlich wurden.
The contract contained falsified information that could jeopardize the entire deal.
Der Vertrag enthielt gefälschte Informationen, die das gesamte Geschäft gefährden könnten.
Synoniemen voor falsified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2219. Exact: 2219. Verstreken tijd: 82 ms.
