Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fancied
Definitie
Vertaling van "fancied" in Duits
Definitie
Many plants and trees were venerated because of their real or fancied medicinal powers.
Viele Pflanzen und Bäume wurden wegen ihrer wirklichen oder eingebildeten Heilkräfte verehrt.
The fancied landscape of her dreams was far more beautiful than reality.
Die erträumte Landschaft ihrer Träume war weit schöner als die Realität.
Lying under the stars, he fancied he could hear music of the spheres.
Unter den Sternen liegend, glaubte er, die Musik der Sphären hören zu können.
In her mind, she fancied a future filled with adventure and excitement.
In ihrem Kopf stellte sie sich eine Zukunft voller Abenteuer und Spannung vor.
Listening to the humming spacecraft, the astronaut fancied hearing distant sphärenmusik.
Beim Lauschen auf das Summen des Raumschiffs glaubte der Astronaut, ferne Sphärenmusik zu hören.
In her fancied world, there were no limits to what one could achieve.
In ihrer erdachten Welt gab es keine Grenzen dessen, was man erreichen konnte.
He fancied the response would be positive, but the answer was quite different.
Er erwartete, die Antwort würde positiv sein, aber sie war ganz anders.
Despite evidence to the contrary, he fancied his luck would eventually change.
Trotz gegenteiliger Beweise glaubte er, sein Glück würde sich schließlich ändern.
She fancied that he would wait for her forever, but time moved on.
Sie glaubte, er würde für immer auf sie warten, aber die Zeit verging.
They fancied the new product would revolutionize their industry and attract attention.
Sie dachten, das neue Produkt würde ihre Branche revolutionieren und Aufmerksamkeit erregen.
I fancied it would look very nice on the balcony.
Ich dachte, es wäre sehr schön auf dem Balkon.
Yes, I always fancied the dewy grass in the early morning.
Ja, ich mochte besonders das nasse Gras, früh morgens.
In his heart, he fancied love would come along and sweep him off his feet.
In seinem Herzen glaubte er, die Liebe würde kommen und ihn mitreißen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fancied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! fancy someone doing that v.
auf jemanden stehen
"He fancies her doing that at the party."
! it tickled someone's fancy exp.
jemandes Geschmack treffen
"The vintage camera tickled his fancy, so he bought it."
! nothing fancy n.
nichts Besonderes
"For dinner, we had nothing fancy, just sandwiches."
catch one's fancy v.
gefallen · anziehen
"The colorful painting caught her fancy immediately."
catch someone's fancy v.
jemandes Interesse wecken
"The colorful painting caught her fancy immediately."
! fancy a jar v.
etwas trinken wollen
"Do you fancy a jar after work?"
! fancy bumping into you interj.
so ein Zufall
"Fancy bumping into you here at the mall!"
fancy footwork n.
geschickte Fußarbeit
"The dancer's fancy footwork impressed the judges."
! fancy meeting you here exp.
Was für ein Zufall, dich hier zu treffen!
"Fancy meeting you here at the grocery store!"
! fancy oneself v.
sich für etwas halten
"He fancies himself a great chef."
! fancy pants n.
Schnösel
"Don't be such a fancy pants; it's just a casual dinner."
! fancy running into you here exp.
Was für ein Zufall, dich hier zu treffen
"Fancy running into you here at the mall!"
! fancy seeing you here exp.
na sowas
"Fancy seeing you here at the mall!"
! fancy that exp.
Stell dir vor · sieh mal einer an
"Fancy that, I didn't know you were an artist."
! fancy up v.
aufhübschen
"She decided to fancy up her outfit with a bright scarf."
flight of fancy n.
Einfall
"She had a flight of fancy and decided to paint her room purple."
! I don't fancy yours exp.
Deins sagt mir nicht zu
"I don't fancy yours; let's go with another plan."
! it tickles someone's fancy exp.
es reizt jemanden
"If it tickles your fancy, you should try it."
passing fancy n.
vorübergehendes Interesse
"Her interest in knitting was merely a passing fancy."
separate fact from fancy v.
Fakten von Fiktion trennen
"It's important to separate fact from fancy in news reports."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fancied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 750. Exact: 750. Verstreken tijd: 38 ms.
