Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
glaubte
Geflecteerde vorm van glauben 
NEW
believed thought believing believe felt believes had faith believer fancied think
Er glaubte, dass Verrat alle Beteiligten ins Verderben stürzen würde.
He believed that betrayal would lead to doom for everyone involved.
Sie war im Grunde die Einzige, die an seine Ideen glaubte.
She was pretty much the only one who believed in his ideas.
Sein sanftes Lächeln entfachte die ewige Flamme neu, die sie erloschen glaubte.
His gentle smile rekindled the eternal flame she thought had finally faded.
In zartem Alter glaubte sie, die Welt sei vollkommen gerecht und freundlich.
At a tender age, she thought the world was entirely fair and kind.
Der Mönch meditierte und glaubte, er stehe am Ufer des Jenseits.
The monk meditated, believing he stood on the shores of eternity.
Der König erkrankte und glaubte, er müsse für seine Sünden büßen.
The king fell ill, believing he was punished for his sins.
In seinen goldenen Tagen glaubte er, der Wohlstand würde ewig anhalten.
In his palmy days, he believed the prosperity would last forever.
Er glaubte, mit Poesie und kleinen Gesten jemanden erobern zu können.
He believed he could make a conquest with poetry and small gestures.
Der Ausbilder glaubte an harten Drill, um Disziplin einzuflößen.
The drill sergeant believed in beast mode to instill discipline.
Ich deutete seine Absichten falsch und glaubte, er sei wirklich hilfsbereit.
I mistook his intentions, believing he was being genuinely helpful.
Die Sekte glaubte, ihr Anführer würde bald von den Toten auferstehen.
The cult believed their leader would come back from the dead soon.
Als die Nachbarn ihn durchschaut hatten, glaubte niemand mehr seine Ausreden.
Once the neighbors got his number, nobody believed his excuses anymore.
Er mied die Baustelle, weil er glaubte, sie bringe Unglück.
He avoided the construction zone, believing it brought bad luck.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die glaubte bevatten

Synoniemen voor glaubte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

niemand glaubte 2
glaubte daran 2
glaubte immer 2
die daran glaubte 1
er an Jesus glaubte 1
der mir glaubte 1
der Mensch glaubte dem Wort 1
der Mann glaubte 1

Resultaten: 15923. Exact: 15923. Verstreken tijd: 50 ms.