A genre film which makes use of thriller, horror and fantasy elements in order to explore individual fears, family structure and social conditions.
Ein Genrefilm, der Thriller-, Horror- und Fantasy-Elemente nutzt, um von individuellen Ängsten, familiären Strukturen und gesellschaftlichen Verhältnissen zu erzählen.
I find joy in reading young adult stories, especially those with fantasy elements.
Ich finde Freude daran, Jugendgeschichten zu lesen, besonders solche mit Fantasy-Elementen.
Some lands play with a lot of fantasy elements, others orient themselves very strict on historical backgrounds.
Einige Länder spielen mit vielen Fantasy-Elementen, andere orientieren sich ganz klar an historischen Hintergründen.
Her one-shot blended genres, incorporating fantasy elements into a realistic setting.
Ihre Einzelerzählung vermischte verschiedene Genres und integrierte Fantasyelemente in eine realistische Umgebung.
The second book has its own secrets - a scary mystery-thriller with fantasy elements and a lot of wildlife to dive into.
Das zweite Buch hat seine eigenen Geheimnisse - ein unheimlicher Mystery-Thriller mit Fantasy-Elementen und viel Wildlife zum Eintauchen.
It adds to the tone by layering glowing symbols that appear to be occult, which lets us know that not only is this dark, but there are fantasy elements at play.
Es verstärkt die Atmosphäre, indem es glühende, scheinbar okkulte Symbole überlagert und uns wissen lässt, dass der Stil nicht nur dunkel ist, sondern auch Fantasy-Elemente mit im Spiel sind.
So on the one side we also have quasi "real" fantasy elements, while on the other side, we have something one could call "magical realism".
Wir erleben also auf der einen Seite quasi "echte" Fantasy-Elemente, während auf der anderen Seite das steht, was man "magischen Realismus" nennen könnte.
Dark fantasy frequently subverts traditional fantasy elements to create unexpected experiences.
Die düstere Fantasyliteratur stellt häufig traditionelle Fantasy-Elemente auf den Kopf, um unerwartete Erlebnisse zu schaffen.
Maclean makes artistic films which, by means of surrealictic and fantasy elements, connect topics of fine art and pop culture.
MacLean dreht künstlerische Filme, die mit Surrealismus- und Fantasy-Elementen Themen hoher Kunst und Populärkultur miteinander verbinden.
It's rather an alternate storyline. It's a school romance game and there are not as many fantasy elements in it as in the books.
Es handelt sich um ein Schulromanzen-Spiel (wenn man das so nennen kann) und es gibt nicht so viele Fantasy-Elemente, wie in den Büchern.
I won't go further into the plot details here, but an interesting aspect to be mentioned is that despite its fantasy elements, the movie actually offers an antithesis to Nightwish's perennial topic of escapism.
Ich verrate hier nicht mehr über den Plot, aber als interessantes Detail sei angemerkt, dass der Film - gewissen Fantasy-Elementen zum Trotz - letzten Endes geradezu eine Antithese zu Nightwishs traditionellem Eskapismus-Motiv darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.