Vertaling van "fao code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
FAO-Code + Lebendgewicht in Kilogramm, auf die nächsten 100 kg auf- oder abgerundet
catch quantity by species since last report in pairs as needed,: FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Fangmenge nach Arten seit der letzten Meldung, erforderlichenfalls kombiniert: FAO-Code + Lebendgewicht in Kilogramm, auf die nächsten 100 kg auf- oder abgerundet
quantity by species on board, in the hold, in pairs as needed: FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
in den Laderäumen befindliche Menge an Bord nach Arten, erforderlichenfalls wie folgt kombiniert: FAO-Code + Lebendgewicht in Kilogramm, auf 100 kg auf- oder abgerundet
Activity detail; FAO code for fishing gear
Angabe Tätigkeit; FAO-Code für Fanggeräte
species and presentation by FAO code
a Arten und Aufmachungen nach FAO-Code
If YES, FAO code and name of the parent species
Wenn JA, FAO-Code und Name der Eltern
Target Species FAO code or Fishing category (SFPA)
Zielarten (FAO-Code oder Fischereikategorie gemäß Fischereiabkommen)
The FAO Code requires governments and industry to promote the use of "appropriate personal protective equipment".
Der FAO-Kodex verlangt von Regierungen und der Industrie, dass sie «die Benutzung von geeigneter persönlicher Schutzausrüstung fördern».
The FAO Code represents a global standard for pesticide management, including the life-cycle concept of pesticide management.
Der FAO Code beschreibt globale Standards des Pestizid Managements über den gesamten Lebenszyklus von Pestiziden.
publication provides a short introduction to the revised version of the FAO Code from 2002.
Die Publikation gibt einen kurzen Überblick über die im Jahre 2002 überarbeitete Fassung des FAO Codes.
The FAO code of conduct could be an extremely useful measure in respect of surplus capacity - and in the long term, surplus capacity is a very serious problem for shipowners.
Der Verhaltenskodex der FAO, der im wesentlichen als eine wichtige Lösung angegeben wird, bezieht sich auf die Überkapazitäten, und die Überkapazitäten werden langfristig gesehen zu einem ernsthaften Problem für die Reeder.
For instance, the FAO Code of Conduct provides that states should take measures to prevent or eliminate excess fishing capacity and should ensure that levels of fishing effort are in line with sustainable use of fisheries resources.
Beispielsweise sieht der Verhaltenskodex der FAO vor, dass die Staaten Maßnahmen zur Verhinderung oder zum Abbau von Überkapazitäten ergreifen und dafür Sorge tragen, dass der Grad des Fischereiaufwands auf eine nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen abgestimmt ist.
Full implementation of the FAO Code of Conduct for responsible fishery and other relevant UN conventions should ensure that all, including non-EU, countries which fish in African waters and those of other developing countries, exercise greater responsibility.
Die umfassende Umsetzung des FAO-Verhaltenskodex für verantwortungsbewußte Fischerei und anderer einschlägiger VN-Übereinkommen sollte gewährleisten, daß - unter Einschluß auch der nicht der EU angehörenden Länder - alle Länder, die in afrikanischen Gewässern und in Gewässern anderer Entwicklungsländer Fischfang betreiben, hierbei ihrer Verantwortung besser gerecht werden.