If the virtual disk is faulted, please correct any faults.
Wenn das virtuelle Laufwerk fehlerhaft ist, korrigieren Sie bitte alle Fehler.
The cache memory card is faulted or removed.
Die Cache-Karte ist fehlerhaft oder wurde entfernt.
The food and the accommodation could not be faulted.
Das Essen und die Unterkunft können nicht bemängelt werden.
However, this is typically American so it can only partly be faulted.
Dies ist allerdings typisch Amerikanisch und kann daher nur bedingt bemängelt werden.
The faulted plan was abandoned after the group realized its many mistakes.
Der fehlerhafte Plan wurde aufgegeben, nachdem die Gruppe seine vielen Fehler erkannte.
The write cache is disabled when faulted components are present in the system.
Der Schreibcache ist deaktiviert, wenn fehlerhafte Komponenten im System vorhanden sind.
A protective device that automatically isolates faulted sections of a circuit.
Eine Schutzvorrichtung, die fehlerhafte Abschnitte einer Leitung automatisch isoliert.
When you replace the faulted drive, the storage system equalizes.
Nach dem Ersetzen des fehlerhaften Laufwerks wird das Speichersystem ausgeglichen.
In the following configuration, neither of the faulted disks can be replaced.
In der folgenden Konfiguration kann keiner der fehlerhaften Datenträger ausgetauscht werden.
His faulted assumptions about the market led to a failed investment.
Seine fehlerhaften Annahmen über den Markt führten zu einer gescheiterten Investition.
His faulted reasoning led the team to make several poor decisions during the project.
Sein fehlerhaftes Denken führte dazu, dass das Team während des Projekts mehrere schlechte Entscheidungen traf.
The faulted manuscript was returned to the author for extensive revisions.
Das fehlerhafte Manuskript wurde dem Autor zur umfangreichen Überarbeitung zurückgegeben.
The faulted design of the chair made it uncomfortable to sit on for long.
Das fehlerhafte Design des Stuhls machte es unbequem, lange darauf zu sitzen.