Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

faults without

Geflecteerde vorm van fault without

Vertaling van "faults without" in Duits

Fehler ohne

Störungen ohne

The ingenious colour ring inspection of the complete finish sealing surface not only makes chips visible but also faults without material loss such as thermal cracks and stress cracks.

Die innovative Farbringinspektion der gesamten Mündungsdichtfläche macht nicht nur Ausbrüche sichtbar, sondern auch Fehler ohne Materialverlust wie thermische Cracks und Spannungsrisse.

Chips but also faults without the loss of material such as thermal cracks, stress cracks or rust stains which occurred in the glassworks are precisely detected.

Abplatzungen und Ausbrüche, aber auch Fehler ohne Materialverlust wie in der Glashütte entstandene thermische Cracks, Spannungsrisse oder Rostflecken, werden präzise erkannt.

Thanks to the new diagnostic software even these same employees are now able to remedy minor faults without the assistance of expert colleagues.

Dank der neuen Diagnose-Software sind dieselben Mitarbeiter jetzt sogar in der Lage, kleinere Störungen ohne Unterstützung sachkundiger Kollegen zu beheben.

Chromalox model FPASM WeatherTrace control panels monitor and control the system, guarding against faults without the need for additional staff

Chromalox-Modell FPASM WeatherTrace Bedienfelder zur Überwachung und Steuerung des Systems und zum Schutz vor Störungen ohne zusätzliches Personal

In a recriminatory fashion, he pointed out her faults without recognizing his own.

Auf vorwurfsvollen Weise wies er auf ihre Fehler hin, ohne seine eigenen anzuerkennen.

We guarantee an immediate removal of rightly complaint faults without any necessary legal assistance.

Wir garantieren die unverzügliche Behebung zu Recht beanstandeter Mängel, ohne dass ein Rechtsbeistand erforderlich ist.

Thus you can quickly start taking further steps to eliminate faults without any delay or potential transport damages.

So können Sie ohne Zeitverlust und mögliche Transportschäden zügig weitere Schritte zur Mängelbeseitigung einleiten.

In this article you will learn how to find and fix faults without first learning how an application internally works.

In diesem Artikel lernst du, wie man Fehler findet und behebt, ohne erst zu lernen, wie die Applikation intern funktioniert.

Identifying the specific faults without exception speaks in favour of the full operability of the respective detection.

Werden die spezifischen Fehler ausnahmslos identifiziert, spricht das für die volle Funktionsfähigkeit der jeweiligen Erkennung.

A precise analysis of faults without losing time can be carried out before the planned service call in order to take the right measures and provide the adequate spare parts.

Vor einem geplanten Serviceeinsatz kann im Vorfeld schon eine weitgehend genaue Fehlerdiagnose durchgeführt werden ohne Zeitverlust, um sofort die richtigen Ersatzteile und Maßnahmen ergreifen zu können.

And if we share now our faults without the fear of being condemned, then we will benefit from such communication.

Und wenn wir jetzt im Unterricht und ohne Angst, verurteilt zu werden, unsere Fehler mitteilen, wird uns das zum Nutzen gereichen.

Ultrasonic testing is a nondestructive test procedure that is used to test components made of sound-conducting materials for internal faults without damaging the material itself or changing its surface.

Bei der Ultraschallprüfung handelt es sich um ein zerstörungsfreies Prüfverfahren, mit dem Bauteile aus schallleitenden Werkstoffen auf innere Fehler geprüft werden, ohne das Material selbst zu beschädigen oder die Oberfläche zu verändern.

Accordingly, the client waives the right to withdraw from the contract even in the event of substantial faults without first granting us the possibility to rectify or replace.

Der Auftraggeber verzichtet daher darauf, selbst bei wesentlichen Mängeln ohne vorherige Einräumung der Möglichkeit zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung vom Vertrag zurückzutreten.