Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fearful consequence
Examples with "fearful consequence" and their translation in Duits
Even the voices from the pulpits of our land are saying, "It shall be well with the transgressor." Sin is not dealt with as a thing of fearful consequence, destined to bring inevitable ruin upon those who persist in its indulgence.
Sogar die Stimmen von den Kanzeln unseres Landes sagen, „Es wird gut mit dem Übertreter." Die Sünde wird nicht als eine Angelegenheit mit furchtbaren Konsequenzen, dazu bestimmt, unvermeidlichen Ruin auf diejenigen zu bringen, die in ihrem Genuss fortfahren, behandelt.
Andere resultaten
For some people changes result in fearful consequences and attract the lower vibrations to them.
Bei einigen Leuten lösen Veränderungen Ängste aus, was wiederum niedere Schwingungen zu ihnen zieht.
This shameful lack of foresight may indeed have fearful consequences for our own growth.
Diese verhängnisvolle Gedankenlosigkeit könnte sehr wohl im Gegenzug gefährliche Konsequenzen für unser eigenes Wachstum haben.
If our enemies dare to strike us, they and all who have aided them will face fearful consequences.
Wenn es unsere Feinde wagen, uns anzugreifen, werden sie und alle ihre Helfer mit schrecklichen Konsequenzen konfrontiert werden.
If our enemies dare to strike us, they and all who have aided them, will face fearful consequences.
Sollten unsere Feinde es wagen, uns anzugreifen, wird dies für sie und alle, die sie unterstützen, furchtbare Konsequenzen haben.
For this gigantic event, with its fearful consequences, roused everyone, even the most remote elements of the people, and brought them to the most feverish excitement.
Dieses riesenhafte Ereignis mit den furchtbarsten Folgeerscheinungen wühlte alle, auch die zurückgebliebensten Schichten des Volkes auf, und brachte sie in fieberhafte Erregung.
But it is children and young people above all who are thereby indoctrinated in a completely wrong philosophy of life, which will have fearful consequences later on.
Damit wird aber vor allem auch Kindern und Jugendlichen eine völlig falsche Lebensorientierung anerzogen, was sich später bitter rächen wird.
Erysiphe necator is a grape vine disease with fearful consequences, both in terms of quality and yield.
Der echte Mehltau sorgt im Weinbau für erhebliche Schäden, sowohl was die Qualität, als auch den Ertrag betrifft.
The religionist, however, seeks to escape from this dilemma in various ways, including the invoking of fearful consequences for those who seek to raise the question.
Der Religionist versucht aber, aus diesem Dilemma zu flüchten auf verschiedenen Weisen, einschließlich der Anrufung der furchtbaren Konsequenzen für diejenigen, die versuchen, die Frage vorzubringen.
In a collision the elk is usually killed and, because of the length of an elk's legs, its heavy body is at windscreen height, with fearful consequences.
Wegen der Länge der Elchbeine befindet sich der schwere Leib des Tieres auf Höhe der Windschutzscheibe - die Konsequenzen mag man sich nicht ausmalen.
The film's characters watch these developments, hopeful for a peaceful resolution but fearful of the consequences of a nuclear war.
Die Figuren des Films beobachten diese Entwicklungen, in der Hoffnung auf eine friedliche Lösung, aber voller Angst vor den Folgen eines Atomkrieges.
Some are of course bound to them through bribery or blackmail, and still fearful of the consequences of disobeying them.
Einige unter ihnen sind natürlich durch Bestechung und Erpressung noch an sie gebunden und fürchten sich daher vor den Konsequenzen, wenn sie ihnen nicht mehr gehorchen.
According to the British historian Niall Ferguson, for example, there is scarcely any evidence that businessmen wanted war; in fact, they were fearful of its consequences.
Laut dem britischen Historiker Niall Ferguson zum Beispiel gibt es kaum Beweise dafür, dass die Unternehmer Krieg wollten, vielmehr hätten sie ihn sogar wegen seiner Folgen gefürchtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fearful consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 1. Verstreken tijd: 79 ms.
