Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequence
Vertaling van "consequence" in Duits
The lawyer spelled it out, detailing every possible consequence of that decision.
Die Anwältin erklärte es haarklein und schilderte jede mögliche Folge dieser Entscheidung.
Our progress is in no small measure a consequence of their generous support.
Unser Fortschritt ist in hohem Maß eine Folge ihrer großzügigen Unterstützung.
The notion of logical consequence is clearly a second intention, not a first.
Der Begriff der logischen Konsequenz ist eindeutig eine zweite Intention, keine erste.
Being drummed out is often a harsh consequence for serious violations.
Ein Ausschluss ist oft eine harte Konsequenz für schwere Verstöße.
Looting is often a consequence of civil unrest and violence.
Plündern ist oft eine Folge von ziviler Unruhe und Gewalt.
A guilty conscience is often more punishing than any external consequence.
Ein schlechtes Gewissen ist oft strafender als jede äußere Konsequenz.
She expressed her thoughts refreshingly, without fear of judgment or consequence.
Sie äußerte ihre Gedanken erfrischend, ohne Angst vor Urteil oder Konsequenz.
Before making decisions, I set pen to paper and list every possible consequence.
Vor Entscheidungen bringe ich alle möglichen Folgen geordnet zu Papier.
Forfeiture of accreditation is a serious consequence for academic misconduct.
Der Verlust der Akkreditierung ist eine ernste Folge bei akademischem Fehlverhalten.
Ejection from the event was a consequence of his rude behavior.
Der Rauswurf von der Veranstaltung war eine Konsequenz seines unhöflichen Verhaltens.
He learned that confiscation is a serious consequence of violating the law.
Er erfuhr, dass Beschlagnahmung eine ernste Konsequenz für Gesetzesverstöße ist.
Being disbarred was the consequence of his unethical behavior as a lawyer.
Der Zulassungsentzug war die Folge seines unethischen Verhaltens als Anwalt.
The team's complicit attitude allowed mismanagement to continue without consequence.
Die stillschweigende Duldung des Teams ließ Misswirtschaft ohne Konsequenzen fortbestehen.
Uitdrukkingen met consequence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
of no consequence adj.
ohne Bedeutung · unwichtig
"The error was of no consequence to the final result."
person of consequence n.
bedeutende Persönlichkeit
"She became a person of consequence in the art world."
matter of no small consequence n.
Frage von großer Bedeutung
"The budget deficit is a matter of no small consequence."
it is of little consequence exp.
das ist von geringer Bedeutung
"If we arrive ten minutes late, it is of little consequence."
of consequence adj.
bedeutend · wichtig
"Only people of consequence were invited to the meeting."
of little consequence adj.
von geringer Bedeutung
"The mistake was of little consequence to the final result."
unintended consequence n.
ungewollte Folge
"The new law led to unintended consequences that affected small businesses."
as a consequence of prep.
aufgrund
"The event was canceled as a consequence of the storm."
in consequence adv.
infolgedessen · folglich
"He missed the bus and in consequence arrived late."
in consequence of prep.
infolge
"The match was canceled in consequence of the rain."
legal consequence n.
rechtliche Konsequenz
"The legal consequence of the trial was a hefty fine."
in consequence thereof adv.
infolgedessen · deshalb
"The contract was breached, and in consequence thereof, legal action was taken."
logical consequence n.
logische Konsequenz
"In a valid argument, the conclusion is a logical consequence."
Synoniemen voor consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as a consequence of
+10k
logical consequence
+10k
in consequence of
+10k
of consequence
2640
as a consequence
+10k
in consequence
+10k
natural consequence
4480
of no consequence
3930
Resultaten: 13871. Exact: 13871. Verstreken tijd: 171 ms.
