The dog cowered fearfully during the thunderstorm, hiding under the table.
Der Hund kauerte sich ängstlich während des Gewitters unter den Tisch.
The children were sitting in their benches looking at me fearfully.
Die Kinder saßen auf ihren Bänken und guckten mich ängstlich an.
The violinist played fearfully, her trembling fingers producing a haunting melody.
Die Geigerin spielte furchtsam, ihre zitternden Finger erzeugten eine eindringliche Melodie.
He approached the task fearfully, knowing the consequences of failure.
Er näherte sich der Aufgabe furchtsam und kannte die Konsequenzen eines Scheiterns.
So fearfully awkward having a dead body lying about.
Es ist so schrecklich heikel, eine Leiche hier rumliegen zu haben,
He was fearfully nervous this morning.
Er war schrecklich nervös heute Morgen.
He waited fearfully for his turn, dreading what the teacher would say.
Ängstlich wartete er auf seine Reihe, fürchtend, was der Lehrer sagen würde.
The children watched the horror movie fearfully, buried under blankets on the couch.
Die Kinder sahen sich ängstlich den Horrorfilm an, unter Decken auf dem Sofa vergraben.
Sitting in the dark, she fearfully listened for any sound that might betray danger.
Im Dunkeln sitzend, lauschte sie ängstlich auf jedes Geräusch, das Gefahr verraten könnte.
The soldier advanced fearfully through the fog, gun at the ready for any threat.
Der Soldat bewegte sich ängstlich durch den Nebel, die Waffe bereit für jede Bedrohung.
Animals are often fearfully alert in order to avoid being eaten.
Tiere sind oft ängstlich wachsam um nicht gefressen zu werden.
You progress fearfully down the dark tunnel of your lives.
Ihr fahrt ängstlich voran durch den dunklen Tunnel Eures Leben.
He often reacts fearfully on conflicts and with emotional withdrawal.
Er reagiert auf Konflikte oft ängstlich und mit emotionalem Rückzug.