Examples with "features without having" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You thus benefit from new features without having to bear the development costs yourself.
Sie können so von neuen Features profitieren, ohne deren Entwicklung selbst tragen zu müssen.
You can use features without having to install and pay for a complete system.
Sie können Funktionen nutzen, ohne ein komplettes System installieren und bezahlen zu müssen.
You can easily store contacts, messages, calendars, apps and many other cool features without having to write down notes and memorize them.
Sie können auf einfache Weise Kontakte, Nachrichten, Kalender, Apps und viele andere nützliche Funktionen speichern, ohne sich Notizen machen und diese merken zu müssen.
The advantage of this model is that even people who are not personality psychologists can understand and apply its basic features without having to go into the depths of scientific psychology.
Der Vorteil dieses Modells besteht darin, dass auch Personen, die keine Persönlichkeitspsychologen sind, seine Grundzüge verstehen und anwenden können, ohne dazu in die Tiefen der wissenschaftlichen Psychologie vordringen zu müssen.
Best of all, upgrades are automatic and continuous - meaning you get all the latest features without having to manually install new software.
Das Beste daran ist, dass Upgrades automatisch und kontinuierlich sind - das bedeutet, dass Sie all die neuesten Features bekommen, ohne dass Sie die neue Software manuell installieren müssen.
Specialised cut-outs also allow easy access to all of the main ports and buttons of the device so you can charge it and make use of all of its features without having to remove it from the case.
Spezielle Ausschnitte ermöglichen auch den einfachen Zugriff auf alle wichtigen Anschlüsse und Tasten des Geräts, so dass Sie es aufladen und alle seine Funktionen nutzen können, ohne es aus dem Gehäuse nehmen zu müssen.
In some instances, users may want to select every other 'n' rows in a table to edit the selected features without having to select and populate the rows individually.
In manchen Fällen möchten Benutzer jeweils n Zeilen in einer Tabelle auswählen, um die ausgewählten Features zu bearbeiten, ohne die Zeilen einzeln auswählen und füllen zu müssen.
We plan to automatically convert your existing reports to the new report type in a future update, so that you can utilize the new features without having to configure new reports.
Wir planen, Ihre bestehenden Berichte zu einem späteren Zeitpunkt automatisiert auf den neuen Berichtstyp umzustellen, so dass Sie die neuen Funktionen nutzen können ohne neue Berichte konfigurieren zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.