All that was once fecund is now barren.
Mongrels are particularly fecund and litters with ten puppies are not uncommon.
Mischlinge sind besonders fruchtbar, und so sind zehn Junge keine Seltenheit.
This fecund environment fosters creativity and encourages innovation among students.
Diese fruchtbare Umgebung fördert Kreativität und ermutigt Studenten zur Innovation.
In the discussion, his fecund insights challenged everyone's preconceived notions.
In der Diskussion stellten seine fruchtbaren Einsichten alle vorgefassten Meinungen in Frage.
The fecund landscape provided ample resources for the flourishing community.
Die fruchtbare Landschaft bot reichlich Ressourcen für die blühende Gemeinschaft.
The riverbanks were fecund breeding grounds for a variety of aquatic creatures.
Die Flussufer waren fruchtbare Brutgebiete für eine Vielzahl von Wassertieren.
Teachers admire her fecund style, which inspires students to think creatively.
Lehrer bewundern ihren fruchtbaren Stil, der Schüler inspiriert, kreativ zu denken.
She maintained a fecund mindset, always ready to explore uncharted territories.
Sie pflegte eine fruchtbare Denkweise, immer bereit, unbekannte Gebiete zu erkunden.
His fecund interpretations of classic literature captivated audiences across the nation.
Seine fruchtbaren Interpretationen klassischer Literatur fesselten das Publikum im ganzen Land.
A fecund soul is one that nurtures and supports the growth of others.
Eine fruchtbare Seele ist eine, die das Wachstum anderer nährt und unterstützt.
The fecund soil of the garden produced a lush array of flowers.
Der fruchtbare Boden des Gartens brachte eine üppige Vielfalt an Blumen hervor.
His fecund ideas for social reform sparked a movement among the youth.
Seine fruchtbaren Ideen zur sozialen Reform entfachten eine Bewegung unter der Jugend.
A fecund dialogue emerged from the group, stirring up fresh, innovative concepts.
Ein fruchtbarer Dialog entstand in der Gruppe und belebte neue, innovative Konzepte.