Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fends off
Geflecteerde vorm van fend off
Vertaling van "fends off" in Duits
The exceptional quietness of this spot fends off all kinds of nuisances.
Die außergewöhnliche Ruhe dieses Ortes wehrt sich gegen alle Arten von Belästigungen aus.
She fends off his advances, then tries to kiss her forcibly.
Sie wehrt seine Annäherungsversuche ab, dann versucht er sie gewaltsam zu küssen.
To be precise, my customers need a safe checkout which fends off all possible risks.
Um genau zu sein, brauchen meine Kunden eine sichere Kasse, die alle möglichen Risiken abwehrt.
Vitamin E protects the skin from premature aging, which fends off free radicals and protects the cell membrane from damage.
Vor frühzeitiger Hautalterung bewahrt das Vitamin E, welches freie Radikale abwehrt und die Zellmembran vor Schädigungen schützt.
Insures damage inflicted on others in your free time or during sport activities and fends off unjustified claims for damages against you.
Ersetzt Schäden, die Sie anderen in der Freizeit oder beim Sport zufügen und wehrt ungerechtfertigte Schadensersatzansprüche gegen Sie ab.
However, the jogger fends off the attack and kicks the man against his knee - he then pulls away.
Der Jogger wehrt den Angriff jedoch ab und tritt dem Mann gegen dessen Knie - der nimmt daraufhin Reißaus.
This means that the immune system, which primarily fends off pathogenic germs, is directed against the body's own structures.
Das bedeutet, dass sich das Immunsystem, das in erster Linie krankmachende Keime abwehrt, gegen körpereigene Strukturen richtet.
To effectively counter this threat, install a multi-layered security solution that fends off malware, protects your valuable data from ransomware, and allows for safe banking.
Um diese Bedrohung effektiv anzugehen, sollten Sie eine vielschichtige Sicherheitslösung installieren, die Malware abwehrt, Ihre vertraulichen Daten vor Ransomware schützt und sicheres Banking ermöglicht.
fends off bravely the attacks of its colleges, who contests the flowers
wehrt tapfer die Angriffe seiner Kollegen ab, die ihm die Blüte streitig machen wollen
Another asylum seeker fends off the attack
Ein anderer Asylbewerber wehrt den Angriff ab
It also serves as a metabolism regulator, fends off intracellular pathogens and cancer cells, and acts as a messenger molecule in the brain.
Zudem dient er als Stoffwechselregulator, wehrt intrazelluläre Erreger und Krebszellen ab und fungiert als Botenmolekül im Gehirn.
A healthy microbiome protects against harmful environmental influences, fends off dangerous germs, helps with the pre-digestion of food and keeps teeth and gums healthy.
Ein gesundes Mikrobiom schützt vor schädlichen Umwelteinflüssen, wehrt gefährliche Keime ab, hilft bei der Vorverdauung der Nahrung und hält Zähne und Zahnfleisch gesund.
The individual cannot bear to be considered a mere part, a part of society, because he is more; his uniqueness fends off this limited view.
Für einen bloßen Teil, Teil der Gesellschaft, angesehen zu werden, erträgt der Einzelne nicht, weil er mehr ist; seine Einzigkeit wehrt diese beschränkte Auffassung ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fends off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fends off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 51 ms.
