Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fever
View images
Vertaling van "fever" in Duits
Vervoegen
Fiebermessen
Frühlingsgefühle
Fußballfieber
Q-Fieber
He called for me once when he had a raging fever.
Er rief einmal nach mir, als er starkes Fieber hatte.
You should check his fever. I think he's hallucinating.
Sie sollten sein Fieber messen, ich glaube, er halluziniert.
Tip has been seeing lots of things since her fever got bad.
Tip hat sich viel eingebildet, seit ihr Fieber schlimmer wurde.
She says he's asleep, but apparently the fever's down.
Sie sagt, er schläft, aber anscheinend ist sein Fieber vorbei.
Be ready, though, to act quick and fake having a fever.
Sei bereit, schnell zu handeln und falsches Fieber zu haben.
I can blame you that we weren't here before the fever struck.
Aber dafür, dass wir nicht hier waren, bevor das Fieber ausbrach.
Look, you can't even think straight with a fever like that.
Hör mal, du kannst mit so einem Fieber nicht klar denken.
Suddenly my fever would leave me then it would come back again.
Mein Fieber verließ mich plötzlich dann kam es wieder zurück.
Once his fever has fallen, send him to my department.
Ist das Fieber gesunken, nehme ich ihn zu mir.
There must be a better way to lower the fever.
Es muss doch etwas geben, was das Fieber senkt.
It's still in you, like an old fever.
Es steckt noch in dir, wie ein altes Fieber.
We went home, but then his fever got higher.
Wir gingen heim, aber dann wurde sein Fieber höher.
One thing's for sure - the fever didn't kill him.
Eins ist sicher - am Fieber ist er nicht gestorben.
Images of fever
Schwarm
Gruppe
Uitdrukkingen met fever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
baby fever n.
Babyfieber · Fieber bei Säuglingen
"The doctor diagnosed the baby with baby fever and prescribed medication."
! exam fever n.
Prüfungsangst
"She couldn't sleep due to exam fever."
! fever dream n.
surreale Erfahrung
"The movie felt like a fever dream with its odd scenes and characters."
hay fever n.
Heuschnupfen
"Hay fever makes my eyes water every spring."
run a fever v.
Fieber haben · Fieber bekommen
"She started to run a fever last night."
! at a fever pitch adj.
außer sich vor Begeisterung
"The crowd was at a fever pitch during the concert."
election fever n.
Wahlfieber
"Election fever has taken over the city with rallies and debates everywhere."
! reach fever pitch v.
den Höhepunkt erreichen
"The excitement reached fever pitch before the concert started."
! at fever pitch adv.
in höchster Erregung
"The crowd was cheering at fever pitch."
! cabin fever n.
Lagerkoller
"After a week indoors, she had cabin fever."
feed a cold, starve a fever v.
bei Erkältung essen, bei Fieber fasten
"Many people feed a cold, starve a fever to feel better."
gold fever n.
Goldrausch
"His gold fever led him to risky investments."
! spring fever n.
Frühjahrsmüdigkeit
"His spring fever made him nap all afternoon."
fever of impatience n.
Fieber der Ungeduld
"She was in a fever of impatience waiting for the news."
fever pitch n.
Höhepunkt der Erregung
"The crowd reached a fever pitch during the concert."
fever swamp n.
intensive Situation
"The political campaign turned into a fever swamp of accusations."
! reached a fever pitch exp.
einen Höhepunkt erreichen
"The debate reached a fever pitch as tensions rose."
! beaver fever n.
Giardiasis · Beaver Fever
"After camping, she caught beaver fever from the river."
breakbone fever n.
Knochenbrecherfieber
"Many tropical regions are affected by breakbone fever during the rainy season."
buck fever n.
Lampenfieber
"The golfer struggled with buck fever on the final hole."
Synoniemen voor fever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
swine fever
+10k
african swine fever
5470
have a fever
5030
rheumatic fever
2590
hay fever
+10k
yellow fever
+10k
dengue fever
7260
scarlet fever
4180
Resultaten: 16022. Exact: 16022. Verstreken tijd: 58 ms.
