Zu den ersten Anzeichen einer Grippe gehören Fieber und extreme Müdigkeit.
The triggering symptoms of the flu include fever and extreme fatigue.
Dieses unerklärliche Fieber beunruhigt die ganze Familie an diesem Wochenende zu Tode.
That unexplained fever is worrying the whole family to death this weekend.
Ich bringe ihn dir. Miss du derweil bitte dein Fieber.
Wenn Ihr Fieber gesunken ist, treten Sie der Regierung bei.
When your temperature drops, you'll get a government job.
Fieber und Müdigkeit begleiten oft die Windpocken und machen die Patienten sehr krank.
Fever and fatigue often accompany chicken pox, making patients feel very ill.
Sie fühlte sich am Rande des Todes, als das Fieber gefährlich weiterstieg.
She felt on the brink of death as the fever kept rising dangerously.
Das Fieber war so hoch, dass sie mit einem Bein im Grab stand.
The fever was so high that she sat on death's doorstep.
Nach einer Woche ohne Fieber war das Kind auf dem Weg der Besserung.
After a week without fever, the child was on her way to recovery.
Der Arzt riet uns, das Fieber ohne Medikamente seinen Lauf nehmen zu lassen.
The doctor advised that we let the fever run its course without medication.
Das Fieber des Kindes nahm plötzlich eine schlimme Wendung und stieg gefährlich an.
The child's fever suddenly took a nasty turn and shot up dangerously high.
Die Ärztin vermutete Gelbfieber, als sie hohes Fieber und gelbe Augen bemerkte.
The doctor suspected yellow jack after noticing the patient's high fever and yellowed eyes.
Er lag da, von Fieber geplagt, und träumte von besseren Tagen.
He lay there, wracked by fever, dreaming of better days ahead.
Sie lachte schwach, obwohl ihr Körper vom Fieber schmerzte.
She laughed sickly, though her body ached from the fever she had.