Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiddle around
Definitie
herumspielte
tüfteln
hantieren
herumschlagen
You will never have to fiddle around to try and find the best setting.
Sie müssen nie herumspielen, um die beste Einstellung zu finden.
This means that you have to edit the file name (and fiddle around with the keyboard) each time you save a file.
Dies bedeutet, dass man den Dateinamen jedes Mal bearbeiten muss (und mit der Tastatur herumspielen müssen), wenn man eine Datei speichern möchte.
This is fine for me, because I can change the names later, and I do not want to fiddle around with the keyboard in the dark.
Das ist in Ordnung für mich, weil ich die Namen später ändern kann und ich nicht mit der Tastatur im Dunkeln herumfummeln möchte.
Great. So, then, you probably figured out that you can fiddle around with your personality all you want, but you're not getting out of here.
Großartig. Also dann,... wissen Sie wahrscheinlich, dass Sie an Ihrer Persönlichkeit herumfummeln können, wie Sie wollen, aber hier nicht rauskommen.
We can't just fiddle around today; there's a strict deadline tomorrow.
Wir können heute nicht nur herumtrödeln, morgen ist eine strenge Deadline.
Let's not fiddle around; we've got more important things to tackle now.
Lass uns nicht herumtrödeln; wir haben jetzt wichtigere Dinge zu erledigen.
I can't stand it when people fiddle around during our important family discussions.
Ich kann es nicht ausstehen, wenn Leute bei unseren wichtigen Familiendiskussionen herumtrödeln.
She loves to fiddle around with her hair, creating different styles every day.
Sie liebt es, mit ihren Haaren herumzuspielen und jeden Tag verschiedene Frisuren zu kreieren.
While I waited for the bus, I decided to fiddle around with my keys.
Während ich auf den Bus wartete, beschloss ich, mit meinen Schlüsseln herumzuspielen.
She decided to fiddle around with the old radio to see if it would work.
Sie entschied sich, mit dem alten Radio herumzuspielen, um zu sehen, ob es funktioniert.
While the first few seconds is a good time to fiddle around with settings and settle onto one, it also is the grace period where the fireworks display is not engulfed by smoke.
Die ersten Sekunden eignen sich gut, um mit den Einstellungen herumzuspielen und die besten auszuwählen, doch zugleich haben Sie in dieser Zeit eine Schonfrist, in der noch nicht das ganze Feuerwerk in Qualm gehüllt ist.
We can fiddle around with it while the guards are away. Reward
Wir können damit herumspielen, während die Wächter weg sind. Belohnung
She tends to fiddle around in the mornings, so she's always late.
Sie trödelt morgens ständig herum und kommt deshalb immer zu spät.
Uitdrukkingen met fiddle around: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fiddle around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 74 ms.
