Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiddling around
Geflecteerde vorm van fiddle around
Vertaling van "fiddling around" in Duits
herumgefummelt
Gefummel
herumspielen
Herumfummeln
das umständliche Hantieren
herumhantieren
Herumtüfteln
herumspielt
tüftelt
herumzuhantieren
Spielerei
The kids kept fiddling around with the remote and changed every channel.
Die Kinder haben ständig an der Fernbedienung herumgefummelt und jeden Sender umgestellt.
He spent the afternoon fiddling around with the engine, trying different adjustments.
Er hat den ganzen Nachmittag am Motor herumgefummelt und verschiedene Einstellungen ausprobiert.
Who knows what would be the blessings of fiddling around with the genes if we won't be on alert.
Wer weiß, was uns das Gefummel mit den Genen noch alles bescheren wird, wenn wir nicht aufpassen.
well, then you can start fiddling around with the psychology.
dann kann man mit der Psyche herumspielen
Because it's not like you can just start fiddling around for about 20 hours and expect these massive improvements.
Man kann nicht einfach so anfangen und 20 Stunden herumspielen und dann massive Verbesserungen erwarten.
My neighbor is always fiddling around with his car in the driveway.
Mein Nachbar bastelt ständig in der Einfahrt an seinem Auto herum.
I wasted time fiddling around online instead of booking the tickets.
Ich habe online herumgetrödelt, statt endlich die Tickets zu buchen.
He sat in the garage, fiddling around with the engine for hours.
Er saß stundenlang in der Garage und bastelte am Motor herum.
He likes fiddling around with gadgets, even if he breaks them sometimes.
Er bastelt gerne an Geräten herum, auch wenn er sie manchmal kaputtmacht.
He spent the evening fiddling around with the bike, tightening loose parts.
Er hat den Abend damit verbracht, am Fahrrad herumbastelnd lose Teile festzuziehen.
I spent the weekend fiddling around at home instead of visiting my parents.
Ich habe das Wochenende zu Hause herumgetrödelt, statt meine Eltern zu besuchen.
They're fiddling around with the heating system again, trying to reduce the noise.
Sie basteln schon wieder an der Heizung herum und versuchen, das Geräusch zu reduzieren.
Stop fiddling around with the lock; you'll break it if you continue.
Hör auf, an dem Schloss herumzufummeln, sonst machst du es kaputt.
Uitdrukkingen met fiddling around: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fiddling around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 87 ms.
