Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field replaceable unit
Vertaling van "field replaceable unit" in Duits
auswechselbaren Einheiten
austauschbare Feldeinheit
FRU-Einheit
Reduces maintenance downtime for field replaceable unit changes
Reduziert Ausfallzeiten für den Austausch von auswechselbaren Einheiten.
LC reduces maintenance downtime for field replaceable unit changes, thus increasing system and application uptime
LC reduziert Ausfallzeiten für den Austausch von auswechselbaren Einheiten, wodurch die System- und Anwendungsverfügbarkeit erhöht wird.
The method of claim 10 wherein said step of comparing includes: generating a list of said elements which are common to a plurality of said failure reports; mapping said listed elements to at least one field replaceable unit containing said listed elements.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Schritt eines Vergleichens umfaßt: Erzeugen einer Liste der Elemente, die für eine Vielzahl der Fehlerberichte gemeinsam sind; Auflisten der gelisteten Elemente zu mindestens einer ersetzbaren Feld-Einheit, die die gelisteten Elemente enthält.
The cooling electronic rack system of claim 6, wherein each thermal dissipation unit comprises a field replaceable unit, and wherein the micro-scaled cooling structure mechanically couples to a surface of the heat generating component, the heat generating component comprising an electronic module.
Kühlelektronikgestellsystem nach Anspruch 5, wobei jede thermische Ableiteinheit eine vor Ort austauschbare Einheit umfasst und wobei die Mikrokühlstruktur mechanisch mit einer Oberfläche der Wärme erzeugenden Komponente verbunden ist, wobei die Wärme erzeugende Komponente ein Elektronikmodul umfasst.
This topic describes the precautions that you must take and the general procedures you must follow when removing, installing, and storing any field replaceable unit (FRU).
In diesem Thema werden die Vorsichtsmaßnahmen und die generelle Vorgehensweise beim Entfernen, Installieren und Lagern einer FRU erläutert.
The computer system of any one of the preceding claims, wherein said client-ID comprises a unique identifier and wherein said unique identifier prevents a field replaceable unit from clashing with other network devices.
Computersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Client-ID eine eindeutige Kennung (Identifier) aufweist und wobei die eindeutige Kennung verhindert, daß eine austauschbare Feldeinheit mit anderen Netzwerkeinrichtungen kollidiert.
The method of any one claims 1 to 7, wherein said component is a field replaceable unit (FRU) and said communication element (400A) is a switch or router element.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die Komponente eine am Einsatzort austauschbare Einheit (FRU) ist und das Kommunikationselement ein Vermittlungs- oder Router-Element ist.
The computer system of any one of the preceding claims, wherein said client-ID comprises one of a serial number, part number, and a geographical address of said field replaceable unit stot.
Computersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Client-ID mindestens eines der Folgenden aufweist, nämlich eine Seriennummer, eine Teilnummer oder eine geographische Adresse des Steckplatzes für die austauschbare Feldeinheit.
This appendix contains information about IBM field replaceable unit (FRU) availability for the RCM.
Dieser Anhang enthält Informationen zur Verfügbarkeit der Austauschmodule (FRU) von IBM für den RCM.
When an RMA number is issued by Dell, customer will ship the defective field replaceable unit to the RMA location as specified by Dell.
Nach Erhalt der RMA-Nummer schickt der Kunde die defekte vor Ort auszutauschende Komponente ("FRU", Field Replacable Unit) an die von Dell angegebene RMA-Stelle.
The computer system of Claim 8, wherein said client-ID can be downloaded by said field replaceable unit.
Computersystem nach Anspruch 8, wobei die Client-ID durch die austauschbare Feldeinheit heruntergeladen werden kann.
The computer system of Claim 1, wherein said field replaceable unit slot comprises a Compact Peripheral Component Interconnect; CPCI; slot.
Computersystem nach Anspruch 1, wobei der Steckplatz für die austauschbare Feldeinheit einen kompakten Verbindungssteckplatz für periphere Komponenten, d. h. einen CPCI-Slot, aufweist.
Storage (displays the Field Replaceable Unit information)
Speicher (zeigt die FRU-Informationen an)
Synoniemen voor field replaceable unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.
