The CR7 is a 7 lightweight field computer with customizable in-job layouts.
Der CR7 ist ein 7 leichter Feldcomputer mit anpassbaren In-Job-Layouts.
This software is free of use for all SBGuidance users and takes care for election, analyze and export of date, created on the field computer in the field.
Es ist für alle Anwender von SBGuidance kostenlos und übernimmt neben der Auswahl und Analyse auch den Export aller Daten, die bei der Arbeit vom Feldcomputer gesammelt wurden.
A computing system as claimed in claim 3 wherein the field computer (13) operates at a maximum one-hundred-thousand instructions per second.
Rechensystem nach Anspruch 3, wobei der Anwendercomputer (13) mit maximal einhunderttausend Befehlen pro Sekunde arbeitet.
A computing system as claimed in claim 1 or 2 wherein the field computer (13) is a portable computer powered by an electrical storage cell system.
Rechensystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Anwendercomputer (13) ein tragbarer Computer ist, der durch ein elektrisches Speicherzellensystem gespeist wird.
This compact field computer comes standard with a built-in barcode scanner, and its battery lasts all day on a single charge.
Dieser kompakte Mobilcomputer verfügt standardmäßig über einen Barcode-Scanner und sein Akku hält mit einer einzigen Aufladung den ganzen Tag.
With this compact field computer, inventory employees can easily maintain a detailed product database that bolsters quality control efforts.
Mit diesem kompakten Mobilcomputer können die Mitarbeiter in der Bestandsaufnahme problemlos eine detaillierte Produktdatenbank führen, die die Qualitätskontrolle unterstützt.
Fridosa needed a compact field computer with barcode-scanning functionality, one that performs reliably in humidity and low temperatures and communicates wirelessly with other computer equipment.
Fridosa brauchte einen kompakten Mobilcomputer mit einer Scan-Funktion für Barcodes. Einen, der auch bei Feuchtigkeit und niedrigen Temperaturen zuverlässig funktioniert und per Funk mit anderen Geräten kommunizieren kann.
A computing system as claimed in any one previous claim wherein the data link (15) is a telephone connection with a telephone modem (17) in the field computer (13).
Rechensystem nach einem vorangehenden Anspruch, wobei die Datenübertragungsstrecke (15) eine Telefonverbindung mit einem Telefonmodem (17) im Anwendercomputer (13) ist.
In order to continue in its tradition of providing high-quality meat products, Fridosa's quality control staff are using the Nautiz X3 rugged field computer to track and record the weight of meat products along its supply chain.
Um seine Tradition, hochwertige Fleischprodukte anzubieten, auch weiterhin aufrecht zu halten, verwenden die Mitarbeiter der Qualitätskontrolle bei Fridosa den robusten Nautiz X3 Mobilcomputer, um das Gewicht der Fleischprodukte im Lauf der Lieferkette zu überwachen und aufzuzeichnen.
A computing system as claimed in any one previous claim, wherein the Proxy-Server (19) comprises a cache. and caches data downloaded from Internet servers as a step in transferring the data to the field computer.
Rechensystem nach einem vorangehenden Anspruch, wobei der Proxyserver (19) einen Cache umfasst und Daten, die von Internetservern heruntergeladen werden, als Schritt beim Übertragen der Daten zum Anwendercomputer im Cache abspeichert.
CR7: the latest innovation from Raven is a small, yet powerful field computer.
CR7: Die neueste Innovation von Raven ist ein kleiner, aber leistungsstarker Feldcomputer.
Viper 4, Raven's powerful fourth generation field computer, was designed to bring out the best in Slingshot.
Viper 4, der leistungsstarke Feldcomputer von Raven wurde speziell dafür entwickelt, um das Beste aus Slingshot herauszuholen.
A common example is an external GO-button, which allows you to activate the GPS steering without having to hit the GO-button on the field computer.
Beispielsweise gibt es einen externen GO-Schalter, mit dem Sie die GPS-Lenkung ohne Betätigen der GO-Taste am Feldcomputer aktivieren können.