Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fielded
Definitie
Vertaling van "fielded" in Duits
Definitie
It was developed alongside external experts and has already been successfully fielded.
Es wurde mit externen Experten entwickelt und wird bereits erfolgreich eingesetzt.
The two cars to be fielded this time are of the latest technical configuration and are thus significantly quicker.
Die beiden Fahrzeuge, die dieses Mal eingesetzt werden, sind technisch auf dem neuesten Stand und deshalb deutlich schneller.
They limit the number of foreign football players that may be fielded during football matches.
Danach darf nur eine begrenzte Anzahl ausländischer Spieler in einem Fußballspiel aufgestellt werden.
The fielded athletes demonstrated incredible skill and coordination throughout the game.
Die eingesetzten Athleten zeigten während des gesamten Spiels unglaubliches Geschick und Koordination.
As the fielded players took their positions, the crowd erupted with excitement.
Als die eingesetzten Spieler ihre Positionen einnahmen, brach die Menge in Begeisterung aus.
Excellent teamwork was evident among the fielded players during the intense match.
Hervorragende Teamarbeit war unter den eingesetzten Spielern während des intensiven Spiels erkennbar.
What makes an orcish horde most threatening, however, is the sheer numbers in which these fighters can be fielded.
Was eine orkische Horde jedoch am bedrohlichsten macht, ist die schiere Anzahl dieser Kämpfer, die eingesetzt werden können.
If Toyota had fielded a second car today it would have become difficult.
Hätte Toyota ein zweites Auto eingesetzt, wäre es schwierig geworden.
They'd been perfectly prepared at home and were perfectly fielded by Phoenix Racing.
Sie waren zuhause perfekt vorbereitet und sind von Phoenix Racing perfekt eingesetzt worden.
With great precision, she fielded the grounder and made an accurate throw.
Mit großer Präzision fing sie den Bodenschläger und warf einen präzisen Wurf.
Only fielded teams are allowed to compete in the regional championship this year.
Nur gemeldete Teams dürfen dieses Jahr an der regionalen Meisterschaft teilnehmen.
He confidently fielded questions about his innovative business strategy during the pitch.
Er beantwortete selbstbewusst Fragen zu seiner innovativen Geschäftsstrategie während des Pitches.
He fielded the ground ball cleanly and threw it to first base.
Er fing den Bodenball sauber und warf ihn zur ersten Base.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fielded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
field day n.
Sporttag · Freilufttag
"The school organized a field day with various sports competitions."
playing field n.
Spielfeld · Sportplatz
"The children gathered at the playing field for soccer practice."
field a team v.
ein Team aufstellen
"The coach will field a team for the championship game."
in the field adv.
im Außendienst · vor Ort
"The researchers spent months in the field collecting data."
it's not someone's field exp.
das ist nicht mein Fachgebiet
"I can't help with that, it's not my field."
lead the field v.
das Feld anführen
"She managed to lead the field for most of the marathon."
! leave it all on the field v.
alles geben · sich voll reinhängen
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
left field n.
Left Field
"She plays left field for the team."
level playing field n.
gleiche Wettbewerbsbedingungen
"We want a level playing field for all businesses."
narrow the field v.
das Feld eingrenzen
"We need to narrow the field to three candidates."
even playing field n.
gleiche Wettbewerbsbedingungen
"The referee ensured an even playing field during the match."
giant in one's field n.
Riese auf seinem Gebiet
"He is a giant in his field of physics, known for groundbreaking research."
leave the field open v.
das Feld offen lassen
"By stepping down, she leaves the field open for younger candidates."
field of dreams n.
Feld der Träume
"The new park became a field of dreams for local athletes."
field questions v.
Fragen beantworten
"The spokesperson will field questions from the media after the announcement."
! have a field day v.
einen tollen Tag haben
"The kids will have a field day at the amusement park."
home field advantage n.
Heimvorteil
"The team won thanks to their home field advantage."
! level the playing field v.
angleichen · ausgleichen
"The new policy will level the playing field for small businesses."
! out in left field adj.
ungewöhnlich · unkonventionell
"His ideas are always out in left field but sometimes they work."
! out of left field adj.
aus heiterem Himmel
"His suggestion seemed out of left field during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fielded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 36 ms.
