We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas herausfinden
eine Lösung finden
was einfallen lassen
etwas überlegen
etwas einfallen lassen
etwas herauszufinden
was einfällt
fällt schon was
etwas einfällt
uns was überlegen
etwas rausfinden
finden eine Lösung
überlege mir etwas
finden einen Weg
It's like she's trying to figure something out.
Es ist, als würde sie etwas herausfinden wollen.
He wanted to figure something out, and do the right thing.
Er wollte etwas herausfinden und das Richtige tun.
They get upset when we're all trying to figure something out.
Sie regen sich auf, wenn wir eine Lösung finden wollen.
It's okay, we'll figure something out.
Schon in Ordnung, wir werden eine Lösung finden.
Go back and stall him while we figure something out.
Halten Sie ihn auf, während wir uns was einfallen lassen.
Checkpoint. You better figure something out.
Fahrzeugkontrolle. Sie sollten sich was einfallen lassen.
See if my people can figure something out.
Sehen Sie, wenn mein Volk etwas herausfinden können.
Don't wig out, we'll figure something out before the deadline tomorrow.
Dreh nicht durch, wir lassen uns bis zur Deadline morgen noch etwas einfallen.
Just hit me up after work, and we'll figure something out.
Meld dich nach der Arbeit bei mir, dann kriegen wir schon was hin.
Well, I just can't figure something out, sir.
Also, ich kann mir da etwas nicht erklären, Sir.
Let me grab my computer, and I'll figure something out.
Ja, ich hole meinen Computer und überlege mir was.
You have enough to buy one? I'll figure something out.
Hast du genug Geld? - Ich lass mir was einfallen.
Melea, whatever it is, we'll figure something out.
Melea, was auch immer los ist, wir klären das schon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.