files or programs designed - Vertaling naar Duits - voorbeelden Engels

in a manner that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

auf eine Weise, die Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme umfasst, mit denen die Funktionen von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrochen, zerstört oder eingeschränkt werden soll

which contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.

Inhalte, die Softwareviren oder andere Arten von Computercode, Dateien oder Programmen umfassen, die dazu dienen, die Funktionalität von Computersoftware bzw. -hardware oder Telekommunikationsmitteln zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken.

You will not post or transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

Sie werden kein Material posten oder übermitteln, das Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computerprogrammen oder Hardware- oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder zu einzuschränken

To create any information or content that contains computer viruses or any other computer code, files or programs designed to destroy, interfere, overload, interrupt or otherwise limit the functionality of any computer software, computer hardware or other equipment.

Zum Erstellen von Informationen oder Inhalten, die Computerviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die der Vernichtung, Störung, Überlastung, Unterbrechung oder anderweitigen Einschränkung der Funktionalität von Computer-Software, -Hardware oder sonstigen Geräten dient

upload, post, email, link, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

Materialien, die Software-Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken, hochladen, veröffentlichen, per E-Mail versenden, übertragen oder anderweitig verfügbar machen

upload, post, email, link, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

Material, das Softwareviren enthält, oder sonstige Computercodes, Dateien oder Programme hochladen, posten, mailen, übermitteln oder anderweitig zur Verfügung stellen, die Computersoftware oder Hardware oder Telekommunikationsanlagen stören, vernichten oder deren Funktionsfähigkeit beeinträchtigen

upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

Hochladen, Veröffentlichen, Senden per E-Mail, Übertragen oder anderweitiges Verfügbarmachen sämtlichen Materials, das Softwareviren oder andere Computercodes, -dateien oder -programme zum Zwecke der Störung, Zerstörung oder Einschränkung der Funktionsfähigkeit irgendwelcher Computersoftware oder -hardware oder von Telekommunikationseinrichtungen enthält

email or otherwise transmit any material containing software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software, hardware or telecommunications equipment

E-Mails oder sonstiges Material, das Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsausrüstung zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken

You will not post on the site and you will not transmit through it, regardless of means, materials that contain viruses, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the hardware/ software functionality of the computer.

Du wirst keine Viren oder Dateien oder Programme, die den Hard/Soft des Pcs zerstören oder einschraenken, in die Webseite einfuegen oder durch die Webseite verbreiten.

upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

jedes Material, das Software-Viren oder andere Computercodes, -dateien oder -programme enthält, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsausrüstung unterbrechen, zerstören oder einschränken sollen

h. upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

Materialien hochzuladen, zu veröffentlichen, zu übermitteln oder anderweitig verfügbar zu machen, die Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder von Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken könnten.

upload, post or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.

Dateien zu laden, zu veröffentlichen oder auf andere Weise zu übertragen, die Softwareviren oder eine andere Art von Computercodes, -dateien oder -programmen enthalten, die dazu erstellt wurden, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsanlagen zu unterbrechen, zerstören oder einzuschränken.

h. upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment

Material hochzuladen oder zu verbreiten das Viren oder Software-Codes, Ordner oder Programme enthält die darauf ausgerichtet sind Programme zu unterbrechen, zu zerstören oder die Funktionalität irgendwelcher Computer oder Telekommunikationseinrichtungen zu beeinträchtigen.

Examples with "files or programs designed" and their translation in Duits