Vertaling van "filter shell" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A ventilation zone (116) is incorporated into the air-impermeable wrapper for the filter shell.
In die luftundurchlässige Umhüllung für den Filtermantel ist eine Ventilationszone (116) eingearbeitet.
An air-impermeable wrapper (115), which also serves to connect the strand part and the filter element, surrounds the filter shell.
Eine luftundurchlässige Umhüllung (115), die auch zur Verbindung von Strangteil und Filterelement dient, umgibt den Filtermantel.
Disclosed is a filter shell (26) of a rod-shaped flexible drainage core (4) with flow paths (5) for draining the pressed out liquid from the press chamber of a press.
Eine Filterhülle (26) eines stabförmigen, flexiblen Drainagekerns (4) mit Fliesswegen (5) zum Ableiten der ausgepressten Flüssigkeit aus dem Pressraum einer Presse.
HENGKO temperature and humidity module adopts high precision SHT series sensor equipped with a sintered metal filter shell for large air permeability, fast gas humidity flow and exchange rate.
Das HENGKO-Temperatur- und Feuchtigkeitsmodul verwendet einen hochpräzisen Sensor der SHT-Serie, der mit einer Filterhülle aus gesintertem Metall ausgestattet ist, um eine hohe Luftdurchlässigkeit, einen schnellen Gasfeuchtigkeitsfluss und eine hohe Wechselrate zu gewährleisten.
The filter core or its wrapper coaxially surrounds a filter shell (114) whose diameter corresponds to the diameter of the outer shell.
Den Filterkern bzw. seine Umhüllung umgibt ein Filtermantel (114) koaxial, dessen Durchmesser dem Durchmesser des Außenmantels entspricht.
A cigarette smoke filter cartridge of claim 14 wherein said end portion is an extension of said inner tubular filter beyond said outer filter shell in provide a tubular shaped end portion and means for strengthening said end portion to facilitate receipt by an exhale mouthpiece.
Filterpatrone für Zigarettenrauch nach Anspruch 14, bei der der Endabschnitt eine Verlängerung dieses inneren rohrförmigen Filters über den äußeren Filtermantel hinaus bildet, um einen rohrförmigen Endabschnitt und eine Einrichtung zum Verstärken dieses Endabschnitts bereitzustellen, um die Aufnahme durch das Exhaliermundstück zu erleichtern.
The nozzle orifices (10) are designed and arranged in such a manner that the cleaning jets coming out impact on the filter shell (5) tangentially at an angle of inclination alpha and thus set the filter cartridge (4) in rotation.
Die Düsenöffnungen (10) sind derart gestaltet und angeordnet, dass die austretenden Reinigungsstrahlen, tangential unter einem Neigungswinkel a, auf den Filtermantel (5) auftreffen und so die Filterpatrone (4) in Drehung versetzen.
FILTER SHELL FOR A DRAINAGE ELEMENT FOR PRESSES USED TO EXTRACT LIQUIDS FROM SOLIDS
FILTERHÜLLE FÜR EIN DRAINAGEELEMENT FÜR PRESSEN ZUM AUSSCHEIDEN VON FLÜSSIGKEITEN AUS FESTEN STOFFEN
Filter, method of manufacturing same, and component of a filter shell construction
The filter element is generally subjected to external force by the pressure difference limit after carrying the dirt in the filter shell.
Das Filterelement wird im Allgemeinen durch die Druckdifferenzgrenze einer äußeren Kraft ausgesetzt, nachdem der Schmutz in die Filterhülle befördert wurde.
Each filter element group is connected to collectors (10) which are arranged inside or outside the filter shell (1).
Jede Filterelementengruppe ist mit Sammlern (10) verbunden, die innerhalb oder außerhalb des Filtergehäuses (1) angeordnet sind.
Clean the filter shell carefully.
Band filter with pivoting filter shell.
Bandfilterapparat mit schwenkbarer Klappe.