Vertaling van "filter web" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This apparatus is equipped with a nonwoven filter web which, in the dirty state, is wound up on a winder core.
Diese Vorrichtung ist mit einem Filtervlies ausgestattet, das in verschmutztem Zustand auf einen Haspelkern aufgewickelt wird.
The support (12) can be a filter paper, filter web or fabric.
Der Träger (12) kann ein Filterpapier, Filtervlies oder Gewebe sein.
The method of claim 2 wherein the electret charged fibers of the filter web are formed by fibrillation of an electrostatically charged film.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Fasern der Filterbahn mit Elektretladungen durch Fibrillierung einer elektrostatisch geladenen Folie gebildet werden.
Filter cassette according to claim 1, characterized in that the bead (17) includes an inner elastomeric strand (18) and an outer jacket (19) which is connected to the filter web (2).
Filterkassette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wulst (17) einen inneren Elastomer-Strang (18) und eine äussere Ummantelung (19) aufweist, die mit der Filterbahn (2) verbunden ist.
In the illustrated case, the separator 8 includes a chute-like filter web 16 and a conveyor screw 9b on top of it.
In dem dargestellten Falle enthält der Abscheider 8 ein schurrenartiges Filtergewebe 16 und eine Förderschnecke 9b oben auf diesem.
The pipe 7 carries the flock to a solids separator 8, such as e.g. a filter web, a screw press, a separator, a centrifuge or a like.
Durch das Rohr 7 wird die Flockmasse zu einem Feststoffabscheider 8 befördert, wie zum Beispiel einem Filtergewebe, einer Schneckenpresse, einem Abscheider, einer Trennschleuder oder dergleichen.
This winder device is provided with a drive, which controls the transport movement of the belt-like nonwoven filter web and simultaneously actuates a winding shaft.
Diese Haspeleinrichtung weist einen Antrieb auf, welcher die Transportbewegung des bandartigen Filtervlieses steuert und gleichzeitig eine Aufwickelwelle betätigt.
The high efficiency filter medium of claim 1 wherein the filter web percent penetration is less than 0.01%.
Hocheffizientes Filtermedium gemäß Anspruch 1, wobei die prozentuale Penetration des Filtervlieses kleiner als 0,01% ist.
A filter medium (100) as defined in claim 2, wherein the meltblown material is first blown onto the spunbond material to form a sub-layer before being attached to the nonwoven filter web.
Filtermedium (100) nach Anspruch 2, bei dem das schmelzgeblasene Material an dem Filtervlies vor der Befestigung zur Bildung einer Unterschicht zunächst auf das Spinnvliesmaterial geblasen ist.
A method as defined in claim 17, wherein the nonwoven filter web of step (a) comprises a web of electrostatically charged dielectric fibrillated fibers formed by fibrillation of an electrostatically charged film.
Verfahren nach Anspruch 17, bei dem das Filtervlies von Schritt (a) ein Vlies aus elektrostatisch aufgeladenen dielektrischen Spaltfasem umfaßt, die gebildet wurden durch Fibrillieren eines elektrostatisch aufgeladenen Films.
The invention relates to a filter (1) for fluids, comprising a plastic supporting body (2) for supporting a filter web (4).
Die Erfindung betrifft einen Filter (1) für Flüssigkeiten, mit einem aus Kunststoff bestehenden Stützkörper (2), welcher ein Filtergewebe (4) stützt.
A filter medium (100) as defined in claim 14, wherein the nonwoven filter web and meltblown are passed through the openings of the netting material (104) by needle punching them through the openings.
Filtermedium (100) nach Anspruch 14, bei dem das Filtervlies und das schmelzgeblasene Material durch die Öffnungen des Netzmaterials (104) geführt sind, indem sie mittels Vernadeln durch die Öffnungen gezogen werden.
A filter medium (100) as defined in claim 1, wherein the nonwoven filter web (106) comprises a mixed fiber triboelectric material.
Filtermedium (100) nach Anspruch 1, bei dem das Filtervlies (106) ein triboelektrisches Mischfasermaterial umfaßt.