We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
endgültige Genehmigung
Right-wing extremists could exploit this as the final authorization for violent acts and actions.
Rechtsextremisten könnten dies endgültig als Berechtigung für Gewalttaten und Aktionen missbrauchen.
As soon as final authorization is issued, the app automatically informs the customer of the new job status.
Sobald die finale Freigabe vorliegt, bekommt der Kunde den neuen Status automatisch über seine App mitgeteilt.
That lowers investment and throughput times in everything from the initial concept stage to final authorization for standard-series production.
Damit sinken Aufwand und Durchlaufzeiten von der frühen Konzeptphase bis zur endgültigen Freigabe zur Serienproduktion.
Finally you'll complete a final authorization and submit payment for the migration.
Zu guter Letzt führen Sie eine endgültige Genehmigung für die Migration aus und übermitteln die Zahlung für die Migration.
These two components are the only products till now that have undergone the complete registration procedure and succeeded in a final authorization.
Diese drei Futterzusätze sind die bislang einzigen Produkte, die das vollständige Zulassungsverfahren durchlaufen und nach dessen positivem Abschluss die endgültige Zulassung erhalten haben.
Our motors are carefully researched, designed, 100% tested and approved before they receive the final authorization from the quality department.
Vor der Endfreigabe durch die Qualitätsabteilung werden unsere Motorkonstruktionen sorgfältig konzipiert, entworfen, 100% getestet und genehmigt.
A final authorization must be given and you can use the keyboard and mouse of the remote PC.
Eine endgültige Genehmigung muss erteilt werden, und Sie k&o...
Central treasury may not be able to read documents from China, but they are still responsible for the final authorization of payments and the electronic transfer to the respective bank.
Auch wenn die Zentrale Dokumentationen aus China nicht entziffern kann, behält sie sich dennoch in allen Fällen die endgültige Freigabe der Zahlungen und die anschließende elektronische Übertragung der Aufträge an die jeweilige Bank vor.
Community authorization of additives referred to in Article 2 (aaa) shall be valid for 10 years from the date on which final authorization takes effect and shall be renewable for 10-year periods.
Die gemeinschaftliche Zulassung von Zusatzstoffen gemäß Artikel 2 Buchstabe aaa) gilt für die Dauer von 10 Jahren ab dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens der endgültigen Zulassung und kann jeweils um weitere 10 Jahre verlängert werden.
the Chinese Elders for them to give the final authorization to the one who holds the final sequence codes to the new The final sequence codes are entered and the new financial system goes live.
Großvater gibt den chinesischen Ältesten seinen Segen, damit sie demjenigen, der die endgültigen Sequenzcodes für das neue Finanzsystem besitzt, die endgültige Genehmigung erteilen können.
At the same time, the restructuring plan is the prerequisite that the EU Commission gives its final authorization for LBBW's capital increase of EUR 5 billion furnished by the owners in early summer 2009 as well as the bank's risk shield amounting to EUR 12.7 billion.
Der Restrukturierungsplan ist zugleich Voraussetzung dafür, dass die EU-Kommission die im Frühsommer 2009 bei der LBBW vollzogene Kapitalerhöhung in Höhe von 5 Milliarden Euro durch die Träger sowie die gleichzeitig vereinbarte Abschirmung der Bank von Risiken im Volumen von 12,7 Milliarden Euro endgültig genehmigt.
In 2018 ANDRA wants to get the final authorization to start to bury 99% of France's most radioactive nuclear waste 500 meters deep in the region of Bure.
Im Jahr 2018 will ANDRA die endgültige Genehmigung erhalten, 99% der hoch radioaktiven Atomabfälle Frankreichs 500 Meter tief in der Region Bure zu begraben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.