Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final reckoning
Definitie
Vertaling van "final reckoning" in Duits
Definitie
endgültige Abrechnung
Jüngsten Gericht
letzte Abrechnung
letztes Urteil
She knew that the final reckoning would reveal the repercussions of their actions.
Sie wusste, dass die Endabrechnung die Konsequenzen ihrer Handlungen aufdecken würde.
He's waiting for the final reckoning, right.
Er wartet auf die Endabrechnung, richtig.
Legends foretold a final reckoning when every cruel tyrant would answer personally.
Legenden sagten ein Jüngstes Gericht voraus, bei dem jeder grausame Tyrann persönlich Rechenschaft ablegen müsse.
In the ruined cathedral, pilgrims whispered prayers about the coming final reckoning.
In der verfallenen Kathedrale flüsterten Pilger Gebete über das bevorstehende Jüngste Gericht.
The final reckoning came after months of planning the extravagant event.
Die endgültige Abrechnung kam nach Monaten der Planung des extravaganten Events.
Her final reckoning of the expenses showed a surprising amount of overspending.
Ihre endgültige Abrechnung der Ausgaben zeigte ein überraschendes Maß an Mehrausgaben.
Monks prayed day and night, preparing their souls for the final reckoning.
Mönche beteten Tag und Nacht, um ihre Seelen auf das Jüngste Gericht vorzubereiten.
Poets often write about the final reckoning as a moment of terrifying clarity.
Dichter schreiben oft über das Jüngste Gericht als Moment furchterregender Klarheit.
He trembled at the thought of the final reckoning awaiting all humanity.
Er zitterte bei dem Gedanken an das Jüngste Gericht, das die gesamte Menschheit erwartet.
The judge emphasized that the final reckoning would only occur after all evidence was presented.
Der Richter betonte, dass die endgültige Abrechnung erst nach der Präsentation aller Beweise erfolgen würde.
Amid the chaos, the final reckoning would clarify the path forward for the company.
Inmitten des Chaos würde die endgültige Abrechnung den Weg für das Unternehmen klären.
In sports, the final reckoning often comes down to the last game of the season.
Im Sport kommt es bei der Endabrechnung oft auf das letzte Spiel der Saison an.
And in a posture which shows very clearly that he's waiting for the final reckoning.
Und in einer Haltung, die überdeutlich zeigt, er wartet auf die Endabrechnung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final reckoning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 44 ms.
