In every competition, there are moments when you might find yourself trailing.
In jedem Wettbewerb gibt es Momente, in denen man sich im Hintertreffen befinden kann.
We know you're trying to find yourself and all that...
Wir wissen ja, dass du dich erst selbst finden willst.
You find yourself lost in the woods with no way home.
Sie finden sich im Wald verirrt, ohne Weg nach Hause.
If you can survive, you find yourself on the loose.
Wenn Sie überleben können, findet man sich auf dem losen.
This space will allow you to find yourself in complete silence.
In der Stille dieses Raumes kommen Sie ganz zu sich selbst.
And just another small tip in case you find yourself thirsty.
Und noch ein kleiner Tipp, falls Sie richtig Durst bekommen.
With other things you may find yourself on the wrong path.
Bei anderen Dingen wirst du dich auf dem falschen Weg befinden.
As a manager, you often find yourself in the line of fire for decisions.
Als Manager gerätst du oft für Entscheidungen in die Schusslinie.
Go find yourself a new best friend who likes selfish deers.
Such dir doch einen neuen Freund, der egoistische Hirsche mag.
Still, you may at times find yourself projecting way ahead.
Trotzdem wirst du manchmal feststellen, dass du weit voraus denkst.
When you burn bridges, you may find yourself isolated later on.
Wenn du Beziehungen zerstörst, kannst du dich später isoliert wiederfinden.
You also find yourself on the title screen after every game.
Im Titelbild finden Sie sich übrigens nach jedem Spiel wieder.
I'm afraid you'll have to find yourself another boyfriend.
Ich fürchte, du musst dir einen anderen Freund suchen.