The fink had to run away after the gang found out about his betrayal.
Der Verräter musste fliehen, nachdem die Gang von seinem Verrat erfahren hatte.
Don't be a fink; support your friends instead of tearing them down.
Sei kein Verräter; unterstütze deine Freunde, anstatt sie zu untergraben.
The fink talked to the detectives while others kept silent in fear.
Der Spitzel sprach mit den Detektiven, während andere aus Angst schwiegen.
An anonymous fink provided key information that helped solve the case.
Ein anonymer Spitzel lieferte wichtige Informationen, die zur Lösung des Falls beitrugen.
Everyone in the neighborhood despised the fink who betrayed their trust for money.
In der Nachbarschaft verachteten alle den Verräter, der für Geld ihr Vertrauen missbrauchte.
Being labeled a fink can have serious consequences in certain circles.
Als Verräter abgestempelt zu werden, kann in bestimmten Kreisen ernsthafte Folgen haben.
He became a rat fink when he informed the police about his accomplices.
Er wurde zum Verräter als er die Polizei über seine Komplizen informierte.
He would rather be poor than be a rat fink in his friend's business.
Er wäre lieber arm, als in den Augen seiner Freunde als Verräter zu gelten.
His friends considered him a rat fink after he ratted them out.
Seine Freunde hielten ihn für einen Verräter, nachdem er sie verpfiffen hatte.
The village met to discuss who among them might be a fink.
Das Dorf traf sich, um zu besprechen, wer unter ihnen ein Spitzel sein könnte.
Trust was lost in the group when one of them turned into a fink.
Das Vertrauen in der Gruppe ging verloren, als sich einer von ihnen als Verräter entpuppte.
Trust is crucial, and being a fink breaks that bond completely.
Vertrauen ist entscheidend, und sich wie ein Verräter zu verhalten, zerstört diese Bindung vollständig.
The fink knew he was in trouble when he overheard their plans.
Der Spitzel wusste, dass er in Schwierigkeiten steckte, als er ihre Pläne belauschte.