Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first and a second section
Vertaling van "first and a second section" in Duits
ersten und einen zweiten Abschnitt
Device according to claim 18, wherein the electromagnetic force generating mechanism comprises a first and a second section which are shaped essentially identical and each of the sections comprises an anchor means.
Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei der Mechanismus zum Erzeugen einer elektromagnetischen Kraft einen ersten und einen zweiten Abschnitt aufweist, die im wesentlichen identisch geformt sind und wobei jeder der Abschnitte ein Verankerungsmittel aufweist.
The method according to any one of the claims 1 to 6, characterized in that a second profile form has a first and a second section, and the slope of at least one of said sections can be altered.
Verfahrenen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Profilform einen ersten und einen zweiten Abschnitt aufweist, von denen mindestens einer in der Steigung verändert werden kann.
The first conversion element (110) is embodied in a stepped fashion and has a first and a second section (111; 112) wherein the first section (111) projects laterally beyond the second section (112).
Das erste Konversionselement (110) ist stufenförmig ausgebildet und weist einen ersten und einen zweiten Abschnitt (111; 112) auf, wobei der erste Abschnitt (111) seitlich über den zweiten Abschnitt (112) hervorsteht.
The encapsulated housing (1) comprises a first and a second section (2, 3), which are connected to each other via a flange (11).
Das Kapselungsgehäuse (1) weist einen ersten und einen zweiten Abschnitt (2, 3) auf, die über einen Flansch (11) miteinander verbunden sind.
A digital video decoder according to claim 5, wherein the resampling profile includes at least a first and a second section, each profile section having a resampling ratio varying between the aspect ratio of the original display format and the aspect ratio of the programmed display format.
Digitaler Video-Dekoder nach Anspruch 5, wobei das Wiederabtastungs-Profil mindestens einen ersten und einen zweiten Abschnitt aufweist, wobei jeder Profil-Abschnitt ein Wiederabtastungs-Verhältnis hat, welches sich zwischen dem Bildseiten-Verhältnis des Original-Anzeigeformats und dem Bildseiten-Verhältnis des programmierten Anzeigeformats verändern.
The invention relates to a micromechanical component comprising a base, a swiveled part having an electroconductive material, and an insulation for the swiveled part, said insulation electrically insulating a first and a second section of the swiveled part.
Die Erfindung schafft ein mikromechanisches Bauelement mit einem Grundteil, einem Schwenkteil, das einen elektrisch leitfähigen Werkstoff aufweist, und einer Schwenkteilisolierung, die einen ersten und zweiten Abschnitt des Schwenkteils gegeneinander elektrisch isoliert.
A first and a second section (25, 26) of the wear surface (20) abut at a tear-off edge (24) at an internal angle of approximately 125 DEG.
Ein erster und ein zweiter Abschnitt (25, 26) der Ver- schleißfläche (20) stoßen in einer Abrißkante (24) in einem Innenwinkel von etwa 125 º.
Apparatus according to at least one of the claims 6 to 10, wherein said first and second band pass filter means (220,230) are a first and a second section Infinite Impulse Response (IIR) filter, respectively.
Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 6 bis 10, bei der die ersten und zweiten Bandpassfiltermittel (220,230) erste bzw. zweite Filter mit unendlicher Impulsantwort (IIR) sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 76 ms.
