Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first and second-generation
Vertaling van "first and second-generation" in Duits
ersten und zweiten Generation
ersten und der zweiten Generation
Erste und zweite Generation
Berlin hosts large groups of first and second-generation immigrants.
In Berlin leben große Gruppen von Einwanderern der ersten und zweiten Generation.
The worst chances for first and second-generation young migrants could also be associated with potential prejudices which might exist against them in companies.
Die schlechteren Chancen der jungen Migrantinnen und Migranten der ersten und zweiten Generation könnten zudem mit bei Betrieben eventuell bestehenden Vorurteilen ihnen gegenüber zusammenhängen.
In this course you learned about the major differences between first and second-generation processors.
In diesem Kurs haben Sie die Hauptunterschiede zwischen den Prozessoren der ersten und der zweiten Generation kennen gelernt.
A second change between first and second-generation core processors is the new Intel Turbo Boost Technology 2.0.
Ein zweiter Unterschied zwischen den Core-Prozessoren der ersten und der zweiten Generation ist die neue Intel Turbo-Boost-Technologie 2.0.
First and second-generation clinical algorithms
Erste und zweite Generation klinischer Algorithmen
According to McKinsey, the management consultants, first and second-generation bio-fuels could account for almost a quarter of global energy requirements by 2030.
Nach Angaben der Unternehmensberatung McKinsey könnten Biokraftstoffe der ersten und zweiten Generation bis 2030 beinahe ein Viertel des globalen Energiebedarfs decken.
notes that over recent years, many Member States have made enormous efforts to develop national policies to integrate migrants (this applies both to newcomers and to first and second-generation immigrants).
weist darauf hin, dass viele Mitgliedstaaten in den letzten Jahren erhebliche Anstrengungen zur Entwicklung einzelstaatlicher Maßnahmen zur Integration von Einwanderern (das betrifft sowohl Neuankömmlinge, als auch Einwanderer der ersten und zweiten Generation) unternommen haben.
As opposed to first and second-generation Americans, for whom integration and Americanization was of primary interest, more recently third, fourth and later generations have shown an awakening and increasing ethnic consciousness and concern in tracing their family history back to its European origins.
Für die Einwanderer der ersten und zweiten Generation war vor allem Integration und Amerikanisierung wichtig; erst spätere Generationen entwickelten ein neues ethnisches Bewußtsein, zeigten Interesse an der eigenen Herkunft und beginnen ihre Familiengeschichte bis zu den europäischen Wurzeln zurückzuverfolgen.
Abstract in South Florida, specifically from the viewpoints of seven biographies of first and second-generation Maya immigrants.
Die Ergebnisse basieren auf der Analyse von sieben Biografien von Maya-Einwanderer/innen der ersten und zweiten Generation.
If one differentiates between first and second-generation migrants, all regions of origin show that the following generation leaves the German school system with a qualification significantly more often than their parents' generation.
Differenziert man nach erster und zweiter Migrantengeneration gilt bei allen Herkunftsregionen, dass die nachkommende Generation deutlich häufiger als ihre Elterngeneration das deutsche Schulsystem mit einem Schulabschluss verlassen.
Intel's first and second-generation Atom platform were basically hawked for small money.
Für sehr wenig Geld wurde Intels erste und zweite Atom Plattform geradezu verhökert.
The MX6-specific forums are divided into first and second-generation models with numerous sub-forums dedicated to performance and aesthetic modifications.
Die MX6-gezielte Foren sind in ersten- und zweiten-Generation Modelle geteilt mit einer Vielfalt von Unterforen, die sich auf Hochleistungs- und ästhetische Veränderungen konzentrieren.
The update has been made available for the first and second-generation Fire TV set-top box, as well as the Fire TV Stick and Fire TV Stick with Voice Remote models.
Und da sind sie, die neuen Fire TV-Geräte. Amazon stellt den neuen Fire TV, jetzt mit 4K und den neuen Fire TV Stick mit Sprachfernbedienung offiziell vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
