Tolerance is the first commandment in every theological system.
In jedem theologischen System ist Toleranz das erste Gebot.
The first commandment is, you got nothin' comin'.
It strikes at the heart of the first commandment.
Now, in this first commandment, the first word is anochi.
Quality and value retention were always our first commandment.
Qualität und Werthaltigkeit waren immer unser erstes Gebot.
Par is my gospel and hole-in-one is my first commandment.
Par ist mein Evangelium und Hole-in-one mein erstes Gebot.
This is the first commandment because it's the most important.
Dies ist das erste Gebot, weil Es ist das wichtigste.
That would violate our first commandment.
Damit würde ich unser erstes Gebot brechen.
It is not contrary to the first commandment.
Sie widerspricht dem ersten Gebot nicht.
Already the first commandment is in conflict to the "freedom of confession".
Schon das erste Gebot widerspricht dem Recht auf Weltanschauungsfreiheit.
to see what we should think as our first commandment.
um zu zeigen, was unser erstes Gebot sein sollte.
Like the first commandment, it belongs to the virtue of religion and more particularly it governs our use of speech in sacred matters.
Wie das erste Gebot gehört es zur Tugend der Gottesverehrung und bestimmt insbesondere unseren Wortgebrauch in heiligen Dingen.
What does the first commandment require?
Was fordert der Herr im ersten Gebot?