Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first component and a second
Vertaling van "first component and a second" in Duits
ersten Komponente und einer zweiten
ERSTEN BAUTEIL UND EINEM ZWEITEN
The present invention relates to an adjustment aid, to a wireless electrical connector arrangement, in particular for use with implantable components, and to an associated method for monitoring the position of a first component and a second component with respect to one another.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Justierhilfe, eine drahtlose elektrische Verbinderanordnung, insbesondere für den Einsatz bei implantierbaren Komponenten, und ein zugehöriges Verfahren zum Überwachen der Position einer ersten Komponente und einer zweiten Komponente mit Bezug aufeinander.
A method of claim 9 wherein the substance comprises a polyurethane produced by copolycondensation of a first component and a second component.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Substanz ein Polyurethan umfasst, das durch Copolykondensation einer ersten Komponente und einer zweiten Komponente hergestellt ist.
CONNECTION BETWEEN A FIRST COMPONENT AND A SECOND COMPONENT
VERBINDUNG ZWISCHEN EINEM ERSTEN BAUTEIL UND EINEM ZWEITEN BAUTEIL
DEVICE WITH AN ELASTIC SEALING PART ARRANGED BETWEEN A FIRST COMPONENT AND A SECOND COMPONENT, AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A DEVICE
VORRICHTUNG MIT EINEM ZWISCHEN EINEM ERSTEN BAUTEIL UND EINEM ZWEITEN BAUTEIL ANGEORDNETEN ELASTISCHEN DICHTUNGSTEIL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN VORRICHTUNG
An exhaust system comprising a first component and a second component is characterized in that an induction soldered joint is provided between these two components (10, 12).
Eine Abgasanlage mit einem ersten Bauteil und einem zweiten Bauteil ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Bauteilen (10, 12) eine Induktions-Lötstelle vorhanden ist.
The mixing unit 300 has a mixer 310, arranged above the coating device 400 and integrated into the installation, for producing a homogeneous mixture of a first component and a second component.
Die Mischeinheit 300 hat einen oberhalb des Beschichters 400 angeordneten und in die Anlage integrierten Mischer 310 zum Erzeugen einer homogenen Mischung aus einer ersten Komponente und einer zweiten Komponente.
A system is provided for producing a polymer from a first component and a second component, comprising a reactor (50) and a boiling cooler (40) for discharging reaction heat produced in the reactor (50).
Ein System zur Herstellung eines Polymers wird beschrieben aus einer ersten Komponente und einer zweiten Komponente, umfassend einen Reaktor (50) und einen Siedekühler (40) zur Abführung von in dem Reaktor (50) entstehender Reaktionswärme.
Said preparation comprises a first component and a second component that is different from the first component.
Das Präparat dient zur Konstitutionsverbesserung von Pflanzen und weist eine erste Komponente sowie eine zur ersten Komponente unterschiedliche zweite Komponente auf.
The preparation has a fungicidal effect and consists of at least one first component and a second component which is different from the first.
Das Präparat weist eine fungizide Wirkung auf und ist aus mindestens einer ersten Komponente und einer zur ersten Komponente unterschiedlichen zweiten Komponente ausgebildet.
Locking means comprising a first component and a second component which is removably coupled to the first component
Schliessvorrichtung mit einem ersten Teil und einem am ersten Teil lösbar verbundenen zweiten Teil
The invention specifies an optoelectronic semiconductor body which contains a semiconductor material which is composed of a first component and a second component, which is different from the first component.
Es wird ein optoelektronischer Halbleiterkörper angegeben, der ein Halbleitermaterial enthält, das aus einer ersten Komponente und einer von der ersten Komponente verschiedenen zweiten Komponente zusammengesetzt ist.
Sample carrier according to one of the preceding claims, comprising at least a first and a second optical component integrated in the sample carrier, wherein a first light path passes through the first component and a second light path passes through the second component.
Probenträger nach einem der vorangegangenen Ansprüche mit wenigstens einer ersten und einer zweiten in den Probenträger integrierten optischen Komponente, wobei ein erster Lichtweg durch die erste Komponente und ein zweiter Lichtweg durch die zweite Komponente führt.
An aqueous cleaning composition comprising a surfactant, characterised in that the composition also comprises a first component and a second component whereby when the first and second components are combined together a gas is generated which acts on the surfactant to create a lather.
Wässeriges Reinigungsgemisch, welches ein Tensid umfaßt, dadurch gekennzeichnet, dass das Gemisch auch eine erste Komponente sowie eine zweite Komponente umfaßt, wobei beim Vermischen der ersten und zweiten Komponente miteinander ein Gas gebildet wird, welches auf das Tensid wirkt, um Schaum zu bilden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 99 ms.
