In the meantime, the first consignments from suppliers have reached logistics locations not far from the construction sites.
Mittlerweile sind die ersten Sendungen der Lieferanten in den baustellennahen Logistikstandorten angekommen.
Here you see the first consignments Petra got.
Hier seht Ihr die ersten Sendungen, die bei Petra eingetroffen sind.
The first consignments of onions from a new harvest are more susceptible to injury than warehoused goods due to their higher water content.
Zwiebeln der ersten Abladungen aus einer neuen Ernte sind infolge ihres höheren Wassergehaltes schadensanfälliger als abgelagerte Ware.
The first consignments of funds will be directed to the supply of military equipment and communication and surveillance technology, as well as various forms of capacity building for Mexican soldiers and officials.
Mit den ersten Zahlungen sollen militärische Ausrüstung, Kommunikations- und Überwachungstechnologie, sowie verschiedene Schulungen für mexikanische Soldaten und Funktionäre bezahlt werden.
The first consignments of the new Jenoptik fiber lasers have been delivered.
Die ersten Lieferungen der neuen Jenoptik-Faserlaser sind erfolgt.
On Friday, two lorries left Bern with first consignments of emergency aid.
Am Freitag waren von Bern aus zwei Lastwagen mit einer ersten Hilfslieferung in den Balkan gestartet.
The first consignments of systems including our renowned Packmaster, Packsolo and Packmate, have already been shipped and distributed to customers.
Die ersten Maschinen, inklusive unserer namhaften Packmaster, Packsolo und Packmate, wurden bereits verschifft und bei Kunden positioniert.
Today, the first consignments of European Union assistance arrived in the United States, following the destruction caused by hurricane Katrina.
Nach den Zerstörungen, die der Hurrikan Katrina angerichtet hatte, trafen heute die ersten Hilfslieferungen der Europäischen Union in den Vereinigten Staaten ein.
From around 1850 the first consignments were sent across the Atlantic to North and South America.
Etwa ab 1850 gingen die ersten Ladungen über den Atlantik, nach Nord- und Südamerika.
Meyer&Meyer ships is first consignments to and from Tunisia.
Die ersten Transporte von uns nach Tunesien und Marokko werden durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.