We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was six years before they won their first convert.
Es dauerte sechs Jahre, bis sie ihren ersten Bekehrten gewannen.
No need to first convert footage into a lower resolution.
Ein vorheriges Konvertieren in eine niedrigere Auflösung ist nicht erforderlich.
To add two compound fractions, first convert them to common denominators.
Um zwei verschachtelte Brüche zu addieren, konvertiert man sie zunächst in gemeinsame Nenner.
Now you have to first convert the date into a string.
Jetzt müssen Sie das Datum zuerst in einen String/Zeichenkette umwandeln.
To transform it, first convert it to a regular layer.
Sie müssen sie zunächst in eine normale Ebene konvertieren.
However, you must first convert the files in one of two ways
Sie müssen die Dateien jedoch zuerst auf eine der zwei möglichen Arten konvertieren
For this reason it is necessary to first convert these into a suitable file type.
Aus diesem Grund ist es notwendig, diese zunächst in einen geeigneten Dateityp umzuwandeln.
If you want to use your pixel design for plotter printing, you must first convert it to a vector graphic.
Wenn Du Dein Pixeldesign für den Plottdruck verwenden möchtest, musst Du es zuvor in eine Vektorgrafik umwandeln.
However to display any of your earlier data in these reports, you must first convert it to a suitable format.
Um in diesen Berichten jedoch Ihre früheren Daten anzeigen zu können, müssen Sie diese zunächst in ein geeignetes Format konvertieren.
The newly developed process uses a microorganism as a catalyst to first convert the industrial sugar into an aniline precursor.
In dem neu entwickelten Verfahren wird ein industrieller Zucker zunächst mithilfe eines Mikroorganismus als Katalysator in ein Zwischenprodukt umgewandelt.
To complete a union, intersect, or subtract operation with mesh objects, you must first convert them to surfaces or solids.
Um eine Vereinigungs-, Schnitt- oder Subtraktionsoperation mit Netzobjekten auszuführen, müssen Sie diese zuerst in Oberflächen oder Volumenkörper konvertieren.
Before you use these options, you must first convert the zone to the appropriate type, if necessary.
Bevor Sie diese Optionen verwenden, müssen Sie die Zone ggf. in den entsprechenden Typ umwandeln.
Before a snapshot appears on the display, the sensors first convert the light from the lens to electrical signals.
Bevor ein Schnappschuss auf dem Display erscheint, wandeln sie das Licht aus dem Objektiv in elektrische Signale um.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.