Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first datasets
Geflecteerde vorm van first dataset
Vertaling van "first datasets" in Duits
ersten Datensätze
The first datasets will be published this year.
Die ersten Datensätze sollen noch in diesem Jahr veröffentlicht werden.
The first datasets have just been uploaded and policies as to how data can be shared with the research community have been established across projects to protect patient data and allow investigators the time to analyse their own results before data are ultimately shared to the benefit all researchers.
Die ersten Datensätze wurden bereits hochgeladen. Auch wurden Richtlinien, wie die Daten mit der Forschungsgemeinschaft geteilt werden können, zum Schutz von Patientendaten für alle Projekte entwickelt.
But it can be summarised as such: every time somebody accesses your portal, for example the datasets catalog page, the interface will make requests to the portal for the filters values, for the 10 first datasets then the 10 next ones etc.
Sie lässt sich jedoch wie folgt zusammenfassen: Jedes Mal, wenn jemand auf Ihr Portal zugreift, z. B. auf die Datensatzkatalogseite, sendet die Schnittstelle Anforderungen für die Filterwerte, die ersten 10 Datensätze, die nächsten 10 usw. an das Portal.
"We are looking forward to delivering the first datasets to our customers before the end of the year."
"Wir freuen uns darauf, unsere Kunden noch vor Ende des Jahres mit den ersten Datensätzen beliefern zu können."
In consequence, characterization datasets have been worked out to consider all those ISO-changes and improve the tools for the printing industry - the first datasets released being FOGRA51 (for woodfree-coated substrates) and FOGRA52 (for woodfree-uncoated substrates).
Daran anknüpfend wurden neue Charakterisierungsdaten ausgearbeitet, um der Druckindustrie bedarfsgerechtere Arbeitsmittel zur Verfügung zu stellen - die ersten veröffentlichten Charakterisierungsdaten sind nun FOGRA51 (für holzfreie gestrichene Papiere) und FOGRA52 (für holzfreie ungestrichene Papiere).
The first datasets released today are for woodfree-coated (FOGRA51) and woodfree-uncoated (FOGRA52) substrates.
In einem ersten Schritt wurden heute die Charakterisierungsdaten für holzfreie gestrichene (FOGRA51) und holzfreie ungestrichene (FOGRA52) Papiere veröffentlicht.
"Our business is already going strong: distribution partners and customers around the world are eagerly waiting for the first datasets," says Joerg Herrmann, managing director of Infoterra GmbH.
Vertriebspartner und Kunden auf der ganzen Welt erwarten die ersten Lieferungen bereits ungeduldig , erklärt Jörg Herrmann, Geschäftsführer der Infoterra GmbH.
"Our business is already going strong: distribution partners and customers around the world are eagerly waiting for the first datasets," says Joerg Herrmann, managing director of Infoterra GmbH.
"Das Interesse an TerraSAR-X-Daten ist immens - bereits heute läuft unser Geschäft auf Hochtouren", so Jörg Herrmann, Geschäftsführer der EADS Astrium Tochtergesellschaft Infoterra GmbH, die eigens zum Zweck der kommerziellen Vermarktung der TerraSAR-X Daten gegründet wurde.
Synoniemen voor first datasets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
