His interest in the game started to pale after the first half.
Sein Interesse am Spiel begann nach der ersten Halbzeit zu erlahmen.
They experienced rough runs during the first half of the tournament.
Sie erlebten schwierige Phasen während der ersten Hälfte des Turniers.
Let's give it everything in the first half and take the lead.
Lass uns in der ersten Halbzeit alles geben und in Führung gehen.
They scored zero points in the first half of the game against their rivals.
Sie erzielten in der ersten Halbzeit des Spiels gegen ihre Rivalen null Punkte.
You can deduct the final score by analyzing the first half.
Anhand der ersten Halbzeit kann man auf das Endergebnis schließen.
The coach went ape over our lazy defense during the first half.
Der Trainer ist über unsere lasche Verteidigung in der ersten Halbzeit ausgerastet.
The coach started on the players after that embarrassing first half.
Der Trainer stürzte sich nach dieser peinlichen ersten Halbzeit auf die Spieler.
After a slow first half, the team roared back and dominated completely.
Nach einer schwachen ersten Halbzeit kam die Mannschaft stark zurück und dominierte völlig.
The stronger team is expected to crush it in the first half already.
Die stärkere Mannschaft wird den Gegner wohl schon in der ersten Halbzeit plattmachen.
Over the run of play, our team clearly dominated the first half.
Im gesamten Spielverlauf dominierte unsere Mannschaft eindeutig die erste Halbzeit.
Their solid offense helped them score several points in the first half.
Ihr solider Angriff half ihnen, in der ersten Halbzeit mehrere Punkte zu erzielen.
The team earned a tenth of their score on the first half.
Das Team erzielte in der ersten Hälfte ein Zehntel ihrer Gesamtpunktzahl.
The team clawed its way back after a disastrous first half.
Die Mannschaft kämpfte sich nach einer katastrophalen ersten Halbzeit mühsam zurück.