We are very pleased to see the first machine into operation smoothly.
Wir freuen uns, dass die erste Maschine reibungslos in Betrieb ging.
Now there is more information or the first machine from their hand.
Jetzt gibt es weitere Infos bzw. die erste Maschine aus deren Hand.
I recorded this signal just before the first machine appeared.
Dieses Signal kam kurt bevor die erste Maschine aufgetaucht ist.
More or less by coincidence the first machine trade was transacted.
Mehr oder weniger durch einen Zufall kam es zum ersten Maschinenhandel.
Sartorius uses the first machine for automatic manufacture of synthetic membrane filters.
Sartorius setzt die erste Maschine zur automatischen Herstellung von synthetischen Membranfiltern ein.
It has been over a century since we manufactured our first machine.
Inzwischen ist seit der Produktion der ersten Maschine über ein Jahrhundert vergangen.
A first machine was sold to a producer of thermogenerators.
Eine erste Anlage wurde an einen Hersteller von Thermogeneratoren verkauft.
Heron also invented the first machine working with steam.
Reiher erfand auch die erste Maschine, die mit Dampf arbeitet.
Then, after the first machine, we struck up a good partnership.
Nach der ersten Maschine begann dann eine gute Partnerschaft.
The company is to deliver the first machine next year.
Das Unternehmen will nächstes Jahr die erste Maschine ausliefern.
It is the first machine with completely new control technology.
Sie ist die erste Maschine mit komplett neuer Steuerungstechnologie.
Every morning, the road roller was the first machine to start working.
Jeden Morgen war die Straßenwalze die erste Maschine, die zu arbeiten begann.
Studio guides you to create the first machine catalog.
Studio führt Sie zum Erstellen des ersten Maschinenkatalogs.