Make sure to toast before we finish the first round of drinks.
Vergesst nicht anzustoßen, bevor wir die erste Runde beenden.
He always insists on getting the first round when we go out.
Er besteht immer darauf, die erste Runde zu übernehmen, wenn wir ausgehen.
He made it to the first round of the dance competition last weekend.
Er schaffte es letztes Wochenende in die Vorrunde des Tanzwettbewerbs.
Very well - that should be enough for the first round.
Sehr gut, das sollte für die erste Runde ausreichen.
I think you'd make it through the first round.
Ich denke, du könntest es durch die erste Runde schaffen.
I won the first round but then I got this.
Ich habe die erste Runde gewonnen aber dann das bekommen.
The first round will determine who moves forward in the competition.
Die erste Runde entscheidet darüber, wer im Wettbewerb weiterkommt.
The first round arrived just as the conversation got interesting.
Die erste Runde kam gerade, als das Gespräch interessant wurde.
They clinked their glasses after receiving the first round of drinks.
Sie stießen mit ihren Gläsern an, nachdem die erste Runde serviert wurde.
She prepared extensively for the first round of the quiz competition.
Sie bereitete sich intensiv auf die erste Runde des Quizwettbewerbs vor.
They celebrated reaching the first round of the national contest.
Sie feierten den Einzug in die erste Runde des nationalen Wettbewerbs.
Both groups faced off, but that was only the first round.
Beide Gruppen trennten sich, aber es war nur die erste Runde.
The rest of you, first round's on the house.
Der Rest von euch, die erste Runde geht aufs Haus.