Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first separation step
Vertaling van "first separation step" in Duits
ersten Trennschritt
Method as in any claim hereinbefore, in which at least one step of filtration with an accumulation and recirculating of solid filtered particles is included downstream of the first separation step.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem zumindest ein Filtrierschritt mit Akkumulation und Rückführung fester gefilterter Partikel stromabwärts des ersten Abscheideschrittes enthalten ist.
The moment in time shows the influx of full blood into the first separation step that occurs in the chamber in the lower left of the machine.
Der Zeitpunkt zeigt den Zufluss von Vollblut in den ersten Trennschritt, der in der Kammer unten links in der Maschine stattfindet.
The process of claim 1 wherein the first separation step is carried out by means of a paddle screen.
Das Verfahren gemäss Anspruch 1, worin die erste Trennung mittels eines Schaufelsiebs durchgeführt wird.
A method as claimed in claim 2, characterised in that the first separation step also consists in extracting the inert, non-combustible compounds contained in the solids generated by the thermolysis process.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Trennstufe im übrigen darin besteht, die inerten nicht brennbaren in den durch die Thermolyse erzeugten Feststoffen enthaltenen Zusammensetzungen zu extrahieren.
Method according to claim 3, in which after the first separation step the concentrated gaseous mixture is subjected to a second partial condensation step in which a second gas/liquid mixture is formed as feed flow for the absorption step.
Verfahren gemäß Anspruch 3, bei welchem nach dem ersten Trennschritt das konzentrierte gasförmige Gemisch einem zweiten partiellen Kondensationsschritt unterworfen wird, bei welchem ein zweites Gas/Flüssigkeits-Gemisch als Einspeisefluss für den Absorptionsschritt gebildet wird.
In the first separation step (I) silica sand is separated by a high power magnetic drum from the magnetic particles.
In der ersten Trennstufe (I) wird der Quarzsand durch eine Hochleistungsmagnettrommel von den magnetischen Stoffen separiert.
The first separation step (separation of cells from plasma or plasma from cells) is named primary separation.
Der erste Trennschritt der Zell - Plasma- (oder Plasma - Zell-) Trennung wird Primärtrennung genannt.
A process according to claim 1 wherein the curcuminoid-containing material is subjected to a first separation step which can be selected from the group consisting of a precipitation, an extraction, a filtration, and a distillation.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Curcuminoid enthaltende Material einer ersten Abscheidungsphase ausgesetzt wird, die eine Ausfällung, eine Extraktion, eine Filterung und eine Destillation sein kann.
A method as claimed in claim 1, characterized in that the separating conditions in the first separation step on the sea bed are controlled/adjusted so that the percentage of separated gas is changed in a desired manner.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennbedingungen beim ersten Trennschritt auf dem Meeresgrund gesteuert/angepasst werden, so dass der prozentuelle Anteil von abgetrenntem Gas in gewünschter Weise geändert wird.
A gas separation method according to claim 16, wherein said CF 4 and NF 3 are separated into the same gas group at said first separation step and are separated from each other at said second separation step.
Ein Gastrennungsverfahren gemäß Anspruch 16, wobei CF 4 und NF 3 in dieselbe Gasgruppe in dem ersten Trennungsschritt abgetrennt werden und in dem zweiten Trennungsschritt voneinander getrennt werden.
The loaded gas is depressurized at the PCV 1 (pressure control valve) to the separation pressure of the first separation step.
Wird die Anlage mit faktionierender Abscheidung betrieben, entspannt sich das beladene Gas am DRV 1 (Druckregelventil) auf den Abscheidedruck der 1. Abscheidestufe.
Synoniemen voor first separation step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 538 ms.
