We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first specific objective is to identify and address real or perceived legal limitations between sectors to justified exchange of maritime surveillance information and services.
Das erste Einzelziel besteht darin, tatsächliche oder vermeintliche rechtliche Beschränkungen für den gerechtfertigten sektorübergreifenden Austausch von Meeresüberwachungsdaten und -diensten zu ermitteln und zu beseitigen.
Improved mutual knowledge will facilitate the identification of problem areas and possible solutions, in order to make progress in the areas listed under the first specific objective.
Eine bessere gegenseitige Kenntnis wird die Identifizierung von Problembereichen und Lösungsmöglichkeiten erleichtern und damit Fortschritte in den im Rahmen des ersten Einzelziels aufgeführten Bereichen ermöglichen.
In this respect, the first specific objective is to eliminate the regulatory obstacles which today hamper the manufacturing and operation of drones, so that manufacturers may easily place their products on the market and operators may provide drone services to the economy.
Das erste Einzelziel, um dies zu erreichen, besteht darin, die regulatorischen Hemmnisse zu beseitigen, die bisher die Herstellung und den Einsatz von Drohnen behindern, damit die Hersteller ihre Produkte leicht vermarkten und Betreiber der Wirtschaft Dienstleistungen zum Drohneneinsatz anbieten können.
The first specific objective is to ensure that environmental impacts and risks arising from the techniques used for exploration and exploitation activities, both as regards individual projects and cumulative developments, are adequately identified and managed.
Das erste Einzelziel besteht darin, sicherzustellen, dass die Umweltauswirkungen und -risiken, die von den bei Explorations- und Fördertätigkeiten eingesetzten Techniken ausgehen (sowohl in Bezug auf die einzelnen Projekte als auch kumulativ betrachtet), angemessen identifiziert und bewältigt werden.
To enhance coordination in EU planning, the first specific objective is to
Im Hinblick auf eine stärkere Koordinierung der EU-Planung ist das erste Ziel
The first specific objective shall enhance coordination in EU planning
In the transport sector it appears that the Commission has virtually abandoned the sustainable development strategy's first specific objective of decoupling economic growth from growth in mobility.
Im Verkehrssektor scheint die Kommission das erste spezifische Ziel, die Entkopplung von Wirtschaftswachstum und Mobilitätszuwachs, quasi aufgegeben zu haben.
It is significant that the first specific objective is that of enhancing the exercise of rights deriving from EU citizenship (e.g. the right to move and reside freely in the Union, to vote for and stand as a candidate in European and municipal elections).
Bemerkenswert ist, dass das erste spezifische Ziel die Förderung der Rechte ist, die sich aus der Unionsbürgerschaft ergeben (wie das Recht, sich innerhalb des Hoheitsgebiets der EU frei zu bewegen und aufzuhalten oder das Recht auf aktives und passives Wahlrecht bei Kommunal- und Europawahlen).
The first specific objective is aimed at policy development and provides thereby the cornerstone of the framework, with its direct link to the priorities set by the Tampere conclusions and to the actions in the Scoreboard.
Das erste spezielle Ziel dient der Entwicklung von Strategien und stellt mit seiner direkten Verbindung zu den in den Schlussfolgerungen von Tampere aufgeführten Prioritäten und zu den Maßnahmen Aktionen im Anzeiger ein sehr wichtiges Element der Rahmenregelung dar.
The first specific objective of 'Marine Knowledge 2020' is to reduce costs for industry, public authorities and researchers.
Das erste spezifische Ziel der Mitteilung „Meereskenntnisse 2020" ist, die Kosten für Industrie, Behörden und Wissenschaft zu verringern.
First Specific Objective: Re-Establishment and improving of soils, waters and forests as a basis for sustainable agriculture
Spezifisches Ziel: Wiederherstellung und Verbesserung der Böden, Gewässer und Wälder, als Grundlage nachhaltiger Landwirtschaft
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor first specific objective in het Engels