Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first spurs
Geflecteerde vorm van first spur
Vertaling van "first spurs" in Duits
ersten Sporen
ersten Ausläufern
ersten Ausläufer
Some earned their first spurs in this house.
In diesem Haus hat sich schon mancher die ersten Sporen verdient.
The career of the "Golf Tarzan" (as the press dubbed him), who earned his first spurs with nine years as a caddie and four borrowed clubs, took a turn for the better.
Die Karriere eines „Golf-Tarzans" (Pressebericht), der sich mit neun Jahren als Caddie mit vier geliehenen Schlägern die ersten Sporen verdiente, nahm einen Wendepunkt.
Arsiè, settlement of significant historical importance on the trade and military route between the area of Feltre and the neighboring Valsugana, lies in a green valley tightened by the artificial Corlo Lake southwards and by the first spurs of the Grappa Massif.
Arsiè ist eine Siedlung von großer historischer Bedeutung für die kommerzielle und militärische Route zwischen dem Gebiet von Feltre und der benachbarten Valsugana. Sie liegt in einem grünen Tal, das von dem künstlichem Corlo See südlich verschlossen wird und den ersten Ausläufern des Grappa Massivs.
The path takes you along the south bank through Hainburg with its well-preserved castle, past the first spurs of the Carpathians and over the Austrian-Slovak border to the capital city of Slovakia.
Entlang des Südufers verläuft der Weg durch Hainburg, mit seiner gut erhaltenen Burganlage, vorbei an den ersten Ausläufern der Karpaten über die österreichisch-slowakische Grenze bis in die slowakische Hauptstadt.
The dedicated structure is situated in a park and faces the first spurs of the Prealps.
Die dedizierte Struktur ist innerhalb eines Parks gelegen und überblickt die ersten Ausläufer der Voralpen.
Born on the banks of the Euphrates, not far from the first spurs of the Tauric mountain range (in which energetic races of Indo-European descent still lived), in addition to the Syrian patois, the boy begins to learn to murder Greek.
Geboren an den Ufern des Euphrats, unfern der ersten Ausläufer des taurischen Gebirges (in denen noch energische Stämme indoeuropäischer Herkunft wohnten) lernt der Knabe neben der syrischen Landessprache auch griechisch radebrechen.
The new head of the Fire Dept. had won their first spurs, so all of it's members were re-elected at the annual general meeting (AGM).
Die neue Vorstandschaft hatte sich die ersten Sporen verdient und wurde bei der Jahreshauptversammlung für eine weitere Periode im Amt bestätigt.
Born in Göttingen, she moved to Hamburg after her communications design degree and earned her first spurs in the photo and agency scene.
Die gebürtige Göttingerin hat sich nach ihrem Kommunikationsdesign-Studium in Hamburg niedergelassen und sich ihre ersten Sporen in der Foto- und Agenturszene verdient.
Immediately after the Volvo Johan acquired a S15 to earn his first spurs in motorsport.
Gleich nach dem Volvo hat sich Johan einen S15 zugelegt, um sich die ersten Sporen im Motorsport zu verdienen.
Curriculum vitae After completing her training as a banker, Linda won her first spurs in the private client business of Berliner Bank in 1996.
Linda Ballschmidt verdiente sich nach Beendigung ihrer Lehre zur Bankkauffrau im Jahre 1996 ihre ersten Sporen im Privatkundengeschäft der Berliner Bank.
I earned my first spurs at a Magdeburg computer service, which was consolidated and tested with a 2-year Microsoft MCSE course.
Bei einem Magdeburger Computerservice verdiente ich meine ersten Sporen, welche mit einem 2 jährigen berufsbegleitenden Microsoft MCSE-Lehrgang gefestigt und geprüft worden sind.
Born in Trujillo in 1476, the illiterate swineherd soon moved to the New World, where he earned his first spurs in Panama.
1476 in Trujillo geboren, zog es den schreibunkundigen Schweinehirten schon bald in die Neue Welt, wo er sich in Panama seine ersten Sporen verdiente.
Mohamed Salah earned his first spurs in European professional football with the club Basel.
Seine ersten Sporen im europäischen Profi-Fußball verdiente sich Mohamed Salah aber beim FC Basel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first spurs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
