Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first stanza
Vertaling van "first stanza" in Duits
The example provided is for the first stanza.
Das Beispiel ist für die erste Strophe vorgesehen.
The first stanza begins with two rhetorical questions in the first two lines.
Die erste Strophe beginnt mit zwei rhetorischen Fragen in den ersten beiden Versen.
I always remember the song by its memorable first stanza.
Ich erinnere mich immer an das Lied wegen seiner einprägsamen ersten Strophe.
After the first stanza, the audience started singing along.
Nach der ersten Strophe begann das Publikum mitzusingen.
In the first stanza, they keep their wings by their side.
In der ersten Strophe halten sie ihre Flügel an ihrer Seite.
Who's he? in asking which question he repeated the first stanza
Was ist er denn? Und er sprach folgende erste Strophe
And the shoal of fish on seeing the crane uttered the first stanza
Als die Schar der Fische den Kranich bemerkte, sprachen sie folgende erste Strophe
The deprivation of liberty is expressed in the first stanza by the sluggish rhythm.
Der Entzug der Freiheit wird in der ersten Strophe durch den schleppenden Rhythmus ausgedrückt.
So he lamented and spoke the first stanza
Wohin ist er gegangen? Und klagend sprach er folgende erste Strophe
Replacing the "I" in the first stanza with the word "sin" highlights a deeper meaning.
Das Ersetzen des "Ichs" in der ersten Strophe durch das Wort "Sünde" unterstreicht eine tiefere Bedeutung.
A shift occurs in the first stanza when the speaker goes from telling his anger to keeping it in.
Eine Verschiebung tritt in der ersten Strophe auf, wenn der Sprecher von seinem Zorn erzählt, um ihn zu behalten.
The vocal melody is the same as in the first stanza, but the accompaniment reminds the audience of what he has experienced.
Die Gesangsmelodie ist dieselbe wie in der ersten Strophe, aber die Begleitung erinnert an das, was er erlebt hat.
To illustrate this, she repeated the first stanza
Um dies zu erläutern, sprach sie folgende erste Strophe
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first stanza in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 61 ms.
