The father beamed with pride watching his child take those first steps.
Der Vater strahlte vor Stolz, als er die ersten Schritte seines Kindes sah.
Watching their baby take his first steps, both parents wept tears of joy.
We have already taken the first steps towards achieving this ambition.
Erste Schritte zum Erreichen unseres Vorsatzes sind wir bereits gegangen.
She started in winter with the first steps of this kit.
Children sometimes stumble through their first steps before finding their balance.
Kinder wackeln manchmal bei ihren ersten Schritten, bevor sie ihr Gleichgewicht finden.
The old man tentatively took the first steps into the unknown forest.
Der alte Mann machte vorsichtig die ersten Schritte in den unbekannten Wald.
The baby's first steps drew proud oohs and aahs from grandparents watching nearby.
Die ersten Schritte des Babys entlockten den Großeltern ringsum stolze Ahs und Ohs.
Gladness surged through her heart as she witnessed her son's first steps.
Freude durchströmte ihr Herz, als sie die ersten Schritte ihres Sohnes sah.
Seeing his child's first steps brought the proud father to tears instantly.
Als er die ersten Schritte seines Kindes sah, rührte es den stolzen Vater zu Tränen.
The toddler wobbled as he took his first steps across the living room floor.
Das Kleinkind wankte, als es seine ersten Schritte durch das Wohnzimmer machte.
That is exactly one of the first steps that we teach.
Das ist genau einer der ersten Schritte, den wir lehren.
I would like to show you the first steps with pictures.
Für die ersten Schritte möchte ich Euch ein paar Bilder zeigen.
The first steps on the steep rockface are a real experience.
Die ersten Schritte im steilen Fels sind ein Erlebnis für sich.