We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mark/unmark this checkbox to specify that once the first test message dialog automatically closes, no more dialogs should be displayed to the user.
Aktivieren/deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um festzulegen, ob nach dem automatischen Schließen des ersten Nachrichtenfensters keine weiteren Dialoge angezeigt werden sollen.
Move through the messages using the shortcuts until you find the first test message that you sent yourself.
Wechseln Sie mithilfe der Tastenkombinationen von Nachricht zu Nachricht, bis Sie die erste Testnachricht erreicht haben, die Sie an sich selbst gesendet haben.
However, Ray Tomlinson later said he could not remember what was in that first test message, describing it as "completely forgettable".
"Es machte einfach Sinn." An den Inhalt der ersten E-Mail konnte sich Tomlinson hingegen nicht erinnern.
A telecommunications system as claimed in Claim 11, wherein the signalling manager within the subscriber terminal is arranged to receive the first test message and to reference said stored set of messages to decode the first test message to determine the first test event.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 11, wobei der Signalisierungsmanager innerhalb des Teilnehmerterminals derart angeordnet ist, daß er die erste Testnachricht empfängt und auf den gespeicherten Satz von Nachrichten Bezug nimmt, um die erste Testnachricht zu decodieren, um das erste Testereignis zu bestimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.